Desempleo en Europa alcanza a 26.5 millones

El desempleo en la zona euro alcanzó un nuevo récord en abril pasado al subir una décima y situarse en 12.2%, informó hoy la oficina de estadísticas de la Unión Europea (UE) , Eurostat.

En el conjunto de los 27 países miembros de la UE el índice se mantuvo estable en 11%, el nivel más elevado desde el pasado mes de marzo.
Un año antes, la desocupación en los 17 socios del euro afectaba a 11.2% de la población activa y en la UE a 10.3%.

En concreto, 26.588 millones de europeos carecían de un trabajo en abril, de los cuales 19.375 millones se encontraban en la unión monetaria, estimó Eurostat.

Comparado con el mismo mes de 2012, el desempleo aumentó en 18 miembros de la UE y cayó en nueve, con las mayores alzas observadas en los países bajo programas de asistencia financiera.

En Grecia, el país con la mayor tasa de desocupación de la UE, el índice pasó de 21.9 a 27% entre febrero de 2012 y de 2013, el mes más reciente para el que se tiene información.

España vio su desempleo incrementar de 24.4 a 26.8% entre abril de 2012 y de 2013, mientras que en Portugal la variación en el mismo periodo fue de 15.4 a 17.8%, y en Chipre de 11.2 a 15.6%.

Los tres países tienen también el mayor índice de paro juvenil: de 62.5% en Grecia, 56.4% en España y 42.5% en Portugal, muy por encima de las medias de la zona del euro y de la UE, de 24.4 y de 23.5%, respectivamente.

En Italia el desempleo registró su nivel más alto en los últimos 36 años, de 12%, con 40.5% de los jóvenes sin trabajo.

Por otra parte, en Alemania, la primera economía europea, el nivel de desocupación permaneció inalterado en 5.4% por cuarto mes consecutivo, tan solo una décima más que en abril de 2012 y sólo superior al índice de Austria, donde el paro fue de 4.9%.

Francia, la segunda economía de la UE, logró mantener el desempleo en 11%, igual que en marzo, un máximo histórico para ese país.


 

Encrucijada latinoamericana en Bolivia: el conflicto del TIPNIS y sus implicaciones civilizatorias

 Carlos Walter Porto-Gonçalves y Milson Betancourt Santiago

Nuestra lucha es epistémica y política (Luis Macas)

1. Introdución

En el corazón de América del Sur, en el pie de monte andino-amazónico de Bolivia, más específicamente en el área conocida como TIPNIS – Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Sécure-, se juega en este momento una batalla de significativas implicaciones no sólo teóricas y políticas, sino también civilizatorias. Se trata de un conflicto que nos coloca al frente del desafío de desarrollar marcos analíticos que superen las tradiciones de pensamiento hegemónicas hasta aquí marcadas por la colonialidad del saber y del poder, con su geopolítica de conocimiento propia (eurocentrismo). (Lander, 2006 [2000]).

La razón inmediata de este conflicto se debe a la iniciativa tomada en 2007 por el gobierno boliviano de construir una carretera que atraviesa el TIPNIS por la mitad. Es importante señalar que El TIPNIS está en el origen del nuevo ciclo de luchas que se instauró en Bolivia cuando, en 1990, a través de la I Marcha por la Dignidad, por la Vida y por el Territorio, los indígenas de las tierras bajas y de la Amazonía se colocan como protagonistas en la escala nacional. El resultado inmediato de la primera Gran Marcha fue el reconocimiento por el Estado boliviano de la Convención 169 de la OIT, la creación del propio TIPNIS y la introducción del debate teórico-político de la cuestión territorial (Tierras Comunitarias de Origen, TCO). El conflicto sobre el TIPNIS alcanza su máxima expresión en agosto/septiembre de 2011 cuando la VIII Marcha llega a La Paz con más de 500.000 marchistas, una de las mayores manifestaciones hasta entonces realizada en el país.

...............     ( Se adjunta el texto completo de este importante balance del TIPNIS y sus proyecciones civilizatorias  o puede descargarse de la siguiente web de CIDOB )

http://www.cidob-bo.org/index.php?option=com_content&view=article&id=2097:encrucijada-latinoamericana-en-bolivia-el-conflicto-del-tipnis-y-sus-implicaciones-civilizatorias&catid=82:noticias&Itemid=2

Elconflicto-del-TIPNIS-sus-implicaciones.pdf 4968 kb   Ver   Descargar

PERÚ: ¿Empezó el “destrabe”? Reprimen a comuneros que defienden lagunas del proyecto Conga

Servindi, 28 de mayo, 2013.- El anuncio presidencial de destrabar los obstáculos a la inversión privada tuvo hoy su expresión más cruenta cuando la policía desató una brutal represión con balas de goma y bombas lacrimógenas contra comuneros de la provincia de Sorochuco, en la región Cajamarca.

 La acción represiva se inició cuando 1500 comuneros se trasladaban a pie hacia la Laguna El Perol a fin de acampar pacíficamente en sus alrededores a fin de resguardarla, como lo han venido haciendo en los últimos meses.

Fuentes policiales indican que un grupo de comuneros los atacó con piedras cuando la policía les demandó abandonar su camino.

El portal web Celendín Joven reportó como heridos a humildes campesinos que se hallaban en la vía pública y que no efectuaban ningún daño ni representaban ninguna amenaza a la propiedad privada.

El líder ambiental Marco Arana sostuvo que el anuncio del presidente Ollanta Humala y de la gerencia de Yanacocha de iniciar el bombeo de la laguna El Perol preocupó y alertó a la población que se han convertido en los guardianes de la laguna.

Arana señaló que ante la agresión policial la población comunera se replegó y evitó un mayor enfrentamiento.

Asimismo denunció que los efectivos policiales están al servicio de la empresa Yanacocha quién los contrata de forma particular para su servicio y no cumplen de manera imparcial su función de resguardo del orden público.


Eddye Benavides, presidente del Frente de Defensa de Bambamarca, en una entrevista con Radio Líder rechazó la actitud de las mineras “que piensan que a punto de bala y a punta de represión van a ejecutar sus proyectos que para nosotros son y serán inviables”.

Según reportó Servicios Educativos Rurales (Ser), Eddye Benavides coincidió con Marco Arana en responsabilizar a los directivos del proyecto minero y al Presidente de la República, Ollanta Humala, de todo lo que pueda ocurrir.

“Hasta el momento hemos sido muy tolerantes pero la paciencia se nos está agotando”, manifestó.

El comunero herido

José Cueva Huamán, de 30 años, es el comunero herido por efectivos de la Dirección de Operaciones Especiales de la Policía (Dinoes) en las inmediaciones de la laguna El Perol, en Cajamarca.

Así lo informó Milton Sánchez, de la Plataforma Interinstitucional de Celendín (PIC), quien acompañó su mensaje con una imagen del herido.

En otro de sus mensajes, Sánchez precisó que hasta el lugar llegó el fiscal Ember Ramos Tenorio de Celendín quien realizó la correspondiente inspección para luego afirmar que la competencia del caso le corresponde a Chiclayo.

En más de una ocasión el dirigente de la PIC denunció que efectivos policiales, que resguardan los intereses de la minera, constantemente los venían hostigando y al parecer esta vez llegaron más lejos al hacer uso de sus armas.

Es conocido que dentro de los campamentos mineros se hallan por lo general fuertes contingentes policiales. Esto lo confirmó hace poco un representante de la propia compañía.

Fuente: SERVINDI – http://servindi.org/actualidad/88326


 

Perú: Policía atenta contra la vida de comunero defensor de lagunas en Cajamarca

Servindi, 28 de mayo, 2013.- Un comunero identificado como José Cueva Huamán fue herido por efectivos de la Dirección de Operaciones Especiales de la Policía (Dinoes) en las inmediaciones de la laguna El Perol, en Cajamarca, la misma que será afectada por el proyecto minero Conga de Yanacocha.

 La información se conoció a través de la cuenta de Twitter de Milton Sánchez, de la Plataforma Interinstitucional de Celendín (PIC), quien acompañó su mensaje con una imagen del herido.

En otro de sus mensajes, Sánchez precisó que hasta el lugar llegó el fiscal Ember Ramos Tenorio de Celendín quien realizó la correspondiente inspección para luego afirmar que la competencia del caso le corresponde a Chiclayo.

En más de una ocasión el dirigente de la PIC denunció que efectivos policiales, que resguardan los intereses de la minera, constantemente los venían hostigando y al parecer esta vez llegaron más lejos al hacer uso de sus armas.

Es conocido que dentro de los campamentos mineros se hallan por lo general fuertes contingentes policiales. Esto lo confirmó hace poco un representante de la propia compañía.
Por el momento no se tiene mayor información de la situación del herido.

De otro lago circulan rumores de habrían otros enfrentamientos entre comuneros y policía en Sorochuco y Celendín, aunque no hemos podido confirmar esta información.

 

Fuente: SERVINDI -  http://servindi.org/actualidad/88306

 

 

PERÚ: Tensa situación en Laguna Perol después del anuncio de Yanacocha de iniciar construcción de reservorio de agua

A pesar de la negativa constante y justificada de las comunidades andinas al proyecto minero Conga en Cajamarca, la compañía minera Yanacocha no le importó esta negativa ni la vigencia de la ley de Consulta Previa e inició la construcción del reservorio El Perol que recogerá el agua de la laguna del mismo nombre y que estará listo –según los propios ejecutivas de la empresa- a fines del 2013.

Lo grave de la situación es que el propio gobierno, a través del jefe de Estado Ollanta Humala, aseguró que el proyecto Conga “está avanzando” y refirió la construcción del citado reservorio. En agosto del 2012, Yanacocha había anunciado la paralización de las obras; sin embargo, siguieron construyendo el reservorio de Chailhuagón. Tanto es el respaldo del gobierno central a la compañía de Roque Benavides, que su propio gerente, Javier Velarde, ha dicho que no le importa el ganador de las elecciones municipales del 2014 para definir el futuro del megaproyecto Conga.

En estos momentos en la laguna El Perol se encuentran los denominados “Guardianes de las lagunas” quienes se encuentran viviendo momentos tensos ya que en esa zona también se encuentran un contingente policial al servicio de Yanacocha. Milton Sánchez de la Plataforma Interinstitucional de Celendín (PIC), precisó que el agua de los reservorios no será para el uso de la población sino para el de la empresa.

Hoy la situación que se vive en la zona es muy tensa. Marco Arana, líder del movimiento Tierra y Libertad, denunció que la policía rentada por Yanacocha disparó contra los guardianes de las lagunas cuando caminaban por carretera pública hacia laguna El Perol e hizo un llamado a la Defensoría del Pueblo para su intervención pues la situación puede terminar en un gran conflicto.

Fuente: Coordinadora CAOI – http://www.coordinadoracaoi.org/portal/?q=content/per%C3%BA-tensa-situaci%C3%B3n-en-laguna-perol-despu%C3%A9s-del-anuncio-de-yanacocha-de-iniciar

 

New essay by Petras - Ireland and the Basque Country: Massive Flight (Emigration) or General Strike?

James Petras

Introduction

             Many billions of Euros are being extracted from Europe’s vassal-debtor nations – Spain , Greece , Portugal and Ireland –and transferred to the creditor banks, financial speculators and swindlers located in the City of London , Wall Street , Geneva and Frankfort .  Under what has been termed ‘austerity’ programs vast tributary payments are amassed by ruling Conservative and Social Democratic regimes via unprecedented savage budget cuts in salaries, public investment, social programs and employment.  The result has been a catastrophic growth in unemployment, under-employment and casual labor reaching over 50% among young workers under 25 and between 15% and 32% of the total labor force.   Wages, salaries and pensions have been slashed between 25% and 40%.  The age of retirement has been postponed from 3 to 5 years.  Labor contracts (dubbed ‘reforms’) concentrate power exclusively in the hands of the bosses and labor contractors who now impose work conditions reminiscent of the early 19^th century.

            To learn first-hand about the capitalist crisis and the workers’ responses, I spent the better part of May in Ireland and the Basque country meeting with labor leaders, rank and file militants, unemployed workers, political activists, academics and journalists.  Numerous interviews, observations, publications, visits to job sites and households - in cities and villages -provide the basis for this essay.

  Ireland and the Basque Country:  Common Crises and Divergence Responses

            The Irish and Spanish states, societies and economies (which includes the Basque country pending a referendum) – have been victims of a prolonged, deep capitalist depression devastating the living standards of millions.  Unemployment and underemployment in Ireland reaches 35% and in the Basque country exceeds 40%, with youth unemployment reaching 50%. Both economies have contracted over 20% and show no signs of recovery.   The governing parties have slashed public spending from 15% to 30% in a range of social services.  By bailing out banks, paying overseas creditors and complying with the dictates of the autocratic ‘troika’ (International Monetary Fund, European Central Bank and European Commission) the capitalist ruling class in Ireland and the Basque region have undermined any possible investments for recovery.  The so-called ‘austerity’ program is imposed only on the workers, employees and small businesspeople, never on the elite.  The Brussels-based ‘troika’ and its local collaborators have lowered or eliminated corporate taxes and provide subsidies and other monetary incentives to attract multi-national corporations and foreign finance capital.

            The incumbent bourgeois political parties, in power at the beginning of the crash, have been replaced by new regimes which are signing additional agreements with the ‘troika’ and bankers.  These agreements impose even deeper and more savage cuts in public employment and further weakened workers’ rights and protection.  The employers now have arbitrary power is to hire and fire workers at a moment’s notice, without severance pay or worse.  Some contracts in Ireland allow employers to demand partial repayment of wages if workers are forced to leave their jobs before the end of their contract because of employer abuse.  The Spanish economy – including the Basque country-- is subject to a modern form of ‘tributary payments’ dictated by the ruling imperial oligarchy in Brussels .  This oligarchy is not elected and does not represent the people they tax and exploit.  They are only accountable to the international bankers.  In other words, the European Unions has become a de facto empire – ruled by and for the bankers based in the City of London , Geneva , Frankfort and Wall Street.  Ireland and the Basque country are ruled by collaborator vassal regimes which implement the economic pillage of their electorate and enforce the dictates of the EU oligarchy – including the criminalization of mass political protests.  

            The similarities in socio-economic conditions between Ireland and the Basque country in the face of crisis, austerity and imperial domination, however, contrast with the sharply divergent responses among the workers in the two regions due to profoundly different political, social and economic structures, histories and practices.

Facing the Crisis:  Basque Fight, Irish Flight

            In the face of the long-term, large-scale crisis, Ireland has become the ‘model’ vassal state for the creditor imperial states.  The leading Irish trade union confederation and the dominant political parties – including the Labor Party currently in the coalition with the ruling Fine Gael Party – have signed off on a series of agreements with the Brussels oligarchs to slash public employment and spending.  In contrast, the militant pro-independence Basque Workers Commission, or LAB, has led seven successful general strikes with over 60% worker participation in the Basque country – including the latest  on May 30, 2013.  

The class collaborationist policies of the Irish trade unions have led to a sharp generational break – with the older workers signing deals with the bosses to ‘preserve’ their jobs at the expense of job security for younger workers.  Left without any organized means for mass struggle, young Irish workers have been leaving the country on a scale not seen since the Great Famine of the mid-19^th century:  Over 300,000 have emigrated in the past 4 years, with another 75,000 expected to leave in 2013, out of a working population of 2.16 million.  In the face of this 21^st century catastrophe, the bitterness and ‘generational break’ of the emigrating workers is expressed in the very low level of remittances sent back ‘home’.  One reason Irish unemployment rate remains at 14% instead of 20-25% is because of the astounding overseas flight of young workers.

            In contrast there is no such mass emigration of young workers from the Basque country.  Instead of flight, the class fight has intensified.  The struggle for national liberation has gained support among the middle class and small business owners faced with the complete failure of the right-wing regime in Madrid (ruled by the self-styled ‘Popular Party’ ) to stem the downward spiral.  The fusion of class and national struggle in the Basque country has militated against any sell-out agreements signed by the ‘moderate’ trade unions, Workers Commissions (CCOO) and the General Union of Workers (UGT).  LAB, the militant Basque Workers Commission, has vastly more influence than their number of formally affiliated unionized workers would suggest.  LAB’s capacity to mobilize is rooted in their influence among factory delegates who are elected in all workplaces which far exceeds all trade union membership.  Through the delegates meeting in assemblies, workers discuss and vote on the general strike – frequently bypassing orders from central headquarters in Madrid .  Direct democracy and grass roots militancy frees the militant Basque workers of the centralized bureaucratic trade union structure which, in Ireland , has imposed retrograde ‘give backs’ to the multi-national corporations.

            In the Basque country, there is a powerful tradition of co-operatives, especially the Mondragon industrial complex, which has created worker solidarity in the urban-rural communities absent among Irish workers.  The leading Irish politicians and economic advisers have groveled before the multi-national corporations, offering them the lowest tax rates, biggest and longest-term tax exemptions and most submissive labor regulations of any country in the European Union.

            In the Basque country, the nationalist-socialist EH Bildu- Sortu political party, the daily newspaper Gara and the LAB provide mutual political and ideological support during strikes, electoral contests  and mass mobilizations based on class struggle.  Together they confront the ‘austerity’ programs as a united force.

            In Ireland , the Labor Party, supposedly linked to be trade unions, has joined the current governing coalition.  They have agreed to a new wave of cuts in social spending, layoffs of public employees, and wage and salary reductions of 20%.  The trade union leadership may be divided on these draconian cuts yet most still support the Labor Party.  The more militant retail workers union rejects the cuts but has no political alternative.  Apart from support from the republican-nationalist Sein Fein and smaller leftist parties – the political class offer no clear progressive political program or strategy.  The Sein Fein has made the ‘transition’ from armed to electoral struggle. According to the latest (May 2013) polls it has doubled its voter approval rating from under 10% to 20% due to the crisis.  However, Sein Fein is internally divided: the ‘left’ pro-socialist wing looks to intensifying the ‘anti-austerity’ struggle while the ‘republican’ parliamentary leaders focus on unification and downplay class struggle.  As a result of its collaboration with the ‘troika’ and the new regressive tax laws, the Labor Party is losing support and the traditional right-wing party, Fianne Fail, which presided over the massive swindles, speculative boom and corporate giveaways, is making an electoral comeback – and may even return to power!  This helps to explain why Irish workers have lost hope in any positive political change and are fleeing in droves from the perpetual job insecurity imposed by their elite:  ‘Better a plane ticket to Australia than a lifetime of debt peonage, regressive bankruptcy laws and boss-dictated contracts approved by trade union chiefs who draw six digit salaries’.

            The Basque country’s revolt against centralized rule from Madrid is partly based on the fact that it is one of Spain ’s most productive, technologically advanced and socially progressive regions.  Basque unemployment is less then that of the rest of Spain .  Higher levels of education, a comprehensive regional health system, especially in rural areas and a widespread network of local elected assembles, combined with the unique linguistic and cultural heritages has advanced the Basque Nation toward greater political autonomy.  For many this marks the Basques as a political ‘vanguard’ in the struggle to break with the neo-liberal dictates of the EU and the decrepit regime in Madrid .

Conclusion:  Political Perspectives

            If current austerity policies and emigration trends continue, Ireland will become a ‘hollowed out country’ of historical monuments, tourist-filled bars and ancient churches, devoid of its most ambitious, best trained and innovative workers:  a de-industrialized tax-haven, the Cayman Island of the North Atlantic.  No country of its size and dimensions can remain a viable state faced with the current and continuing levels of out-migration of its young workers.  Ireland will be remembered for its postcards and tax holidays.  Yet there is hope as the left republicans of the Sein Fein, socialists, communists and anti-imperialist activists, join the unemployed and underpaid workers in forming new grassroots networks.  At some point the revolving doors of Irish politicos in and out of office may finally come to a halt.  Unemployed educated angry young people may decide to stay home, stand their ground and turn their energies toward a popular rebellion.  One consequential socialist leader summed it up: “Deep pessimism and the influence of bankrupt social democracy and imperialist ideology within the labor movement are very strong.  As you know we can’t start a journey other than from where we are”.  The determination and conviction of Irish trade union militants is indeed a reason to hope and believe that current flight will turn into a future fight.

            In the case of the Basque country the rising class and national mass struggle, linked to the legacy of powerful co-operatives and solidarity based worker assemblies, provides hope that the current reactionary regime in Madrid can be defeated.  The ruling neo-fascist junta (the ruling party still honors the Franco dictatorship and military) is increasingly discredited and has to resort to greater repression.  With regard to the militant Basque movements, the regime has taken violent provocative measures:  criminalizing legal mass protests, arresting independence fighters on trumped up charges and forcefully banning the public display of the photos of political prisoners (called ‘terrorists’ by Madrid).  It is clear the government is increasingly worried by the strength of the general strikes, the rising electoral power of the pro-independence left – and has been trying to provoke a ‘violent response’ as a pretext to ban the press,  party and program of the EH Bildu Sortu and LAB.

            My sense is that Madrid will not succeed.  Spain as a centralized state is disintegrating: the neo-liberal policies have destroyed the economic links, shattered the social bond and opened the door for the advance of mass social movements. The bi-party system is crumbling and the class-collaborationist policies of the traditional trade union confederations are being challenged by a new generation of autonomous movements 

Las barbas de Hugo Blanco. Recordando y enseñando

Por Roberto Espinoza

Sigue un video de entrevista a Hugo Blanco, donde desarrolla un breve pero importante resumen autobiográfico, y a la vez de los procesos sociales en el Perú. No se lo pierdan

Y un gran abrazo a Hugucha por todas esas enseñanzas.....

Brasil: Morre índio ferido em confronto com a Polícia, outros três ficaram feridos

 

Morreu um dos índios feridos na desocupação da fazenda Buriti, realizada hoje em Sidrolândia pela PF (Polícia Federal) e Cigcoe (Companhia Independente de Gerenciamento de Crises e Operações Especiais). A informação do óbito foi confirmada pelo hospital beneficente Dona Elmira Silvério Barbosa, para onde foram levados 4 terenas.

A vítima é Oziel Gabriel, 35 anos. Ele era da aldeia Córrego de Meio e estava acampado na fazenda desde o dia 15. Segundo amigos, ele era estudante do Ensino Médio e foi até a área para reforçar a luta pela retomada das terras.

A família de Oziel está no hospital, inclusive a mãe, e diz que o índio foi baleado no peito. Quando o corpo foi colocado no carro da funerária, os índios gritaram palavras de ordem, chamando o terena de "guerreiro".

Os terena foram levados ao hospital em carros de terceiro e caminhonete da Sesai (Secretaria Especial de Saúde Indígena).

O avicultor Rodrigo Cunico, de 29 anos, passava de carro pela estrada e encontrou os feridos, inclusive Oziel. “Tinha um caído, com ferimento na barriga. Ele estava inconsciente”, relata.

Bastante nervoso, um indígena, que não quis se identificar, relatou que cerca de 50 policiais federais e da Cigcoe  chegaram às 6h da manhã. Ele relata que foram pegos de surpresa, pois aguardavam serem intimados da decisão por um oficial de justiça. Os índios resistiram e houve confronto.

A fazenda foi invadida pelos terenas em 15 de maio. No mesmo dia, saiu uma decisão para que os índios deixassem o local. Mas a reintegração não foi cumprida no dia 18 e a decisão acabou suspensa até ontem, quando foi realizada audiência na Justiça Federal. Sem acordo entre as partes, o juiz Ronaldo José da Silva determinou o cumprimento da reintegração de posse.

Os índios reivindicam 17 mil hectares da aldeia Buriti que estão na posse de fazendeiros e que foram identificados em 2011 como terra indígena. A imprensa não teve acesso à fazenda Buriti. Um bloqueio com oito policiais armados impediu a entrada dos jornalistas para acompanhar o despejo dos terenas.

Europa es una amenaza para la economía mundial, dice la OCDE

Los expertos de la OCDE revisaron a la baja sus previsiones de crecimiento de las mayores economías del planeta, exceptuando la de Japón, pero así y todo creen que el Producto Interno Bruto (PIB) mundial crecerá este año un 3,1% (en lugar del 3,4% que proyectaba en noviembre).

La zona euro, en cambio, registrará una recesión de 0,6%, bastante más grave que la contracción de 0,1% estimada en noviembre.

El letargo de la actividad económica podría llevar al bloque formado por 17 países a una situación de "estancamiento, con consecuencias negativas para la economía mundial", advierte el economista jefe de la OCDE, Pier Carlo Cadoan, en el informe "Perspectivas Económicas".

En Europa, "la situación sigue siendo particularmente frágil", advirtió por su lado en una rueda de prensa Ángel Gurría, secretario general de esa entidad que agrupa a la mayor parte de los países industrializados.

Desocupación

El desempleo, que ronda sus máximos históricos, "sigue siendo el mayor desafío al que se ven confrontados los gobiernos" europeos, destaca la OCDE, con sede en París.

Y el fenómeno no parece menguar: según la institución, el promedio de desempleo de la Eurozona pasará de 11,2% en 2012 a 12,1% en 2013 y a 12,3% en 2014.

En España, uno de los países más golpeados por ese flagelo, saltará de 25% en 2012 a 27,3% en 2013 y 28% en 2014.

España seguirá en 2013 sumida en la recesión por segundo año consecutivo (-1,7% del PIB) antes de reflotar con un crecimiento de 0,4% en 2014.

La OCDE urge al Banco Central Europeo (BCE) a dar más apoyo a la reactivación, en contraste con las políticas centradas en los ajustes para superar la crisis de la deuda.

Además, insta a adoptar medidas no convencionales para incitar a los bancos a prestar dinero a las empresas y a los particulares, a fin de aceitar los engranajes de la economía, empezando por la de los países más golpeados por la crisis.

Como ejemplo, destaca la mejora "espectacular" de la situación en Japón, donde su banco central se decidió a aplicar una política de corte voluntarista.

Exigencia

Mientras tanto, la Unión Europea exigió ayer a España y Francia que aceleren sus planes de recortes presupuestarios y de flexibilización del mercado laboral, entre otras reformas estructurales, a cambio de ampliarles los plazos para ajustar sus déficits públicos.

Así, España tendrá hasta 2016 y Francia hasta 2015 para reducir su déficit público por debajo del 3%, según las recomendaciones macroeconómicas de la Comisión Europea (CE) divulgadas ayer, que reflejan un giro en la estrategia de Bruselas al pedir menos austeridad y más reformas para reactivar el crecimiento.

Esto le supondrá al gobierno de Mariano Rajoy un balón de oxígeno de 45.000 millones para los próximos dos años.

"Es objeto de especial preocupación el acentuado aumento del índice de desempleo juvenil al 56%" en España, consideró la Comisión.

Francia, por su parte, deberá reducir su déficit a 3,6% en 2014 y 2,8% en 2015, tras cerrar el año con un 3,9% de su PIB.

El ejecutivo comunitario accedió además a ampliar hasta el 6,5% el tope de déficit para España para este año, dos décimas superior (equivalentes a unos 2.000 millones de euros) al 6,3% que había pedido el Gobierno español.

"España ha emprendido un programa convincente de reformas", comentó el vicepresidente de la Comisión Europea y responsable de Asuntos Monetarios, Olli Rehn.

La EC exhortó a Francia a acelerar una reforma del mercado laboral y de las pensiones, para reactivar el crecimiento.

Francia, que tiene un 10% de desocupación, debe "tomar medidas antes de fin de este año para reformar su sistema de pensiones y asegurar el equilibrio antes de 2020 como muy tarde", sentenció la UE.

Hollande, molesto

"La Comisión no puede dictar a Francia lo que tenemos que hacer", dijo el presidente de Francia, François Hollande, luego de conocer las exigencias de la Comisión Europea. "Debe simplemente decir que Francia tiene que equilibrar sus cuentas públicas. En lo que concierne a las reformas estructurales, especialmente la de las pensiones, solo nosotros podemos marcar cuál es el buen camino para llegar al objetivo".

Un magnate, comida para perros y una matanza de ballenas

Queridos amigos y amigas,

En Islandia, un hombre está a punto de empezar una cacería de ballenas con arpones, para trocearlas después, y enviar su carne a Japón ¡para producir comida para perros! La mejor manera de impedir esta masacre es señalar con el dedo al Primer Ministro Holandés, que está permitiendo el tráfico de carne de ballena a través del puerto de Rotterdam, para que rechace estos sangrientos cargamentos. Si los cazadores de ballenas no pueden vender si carne, podemos frenar la caza antes de que empiece. En pocos días se pondrán manos a la obra. Firma ahora y díselo a todos tus conocidos.

Las ballenas de aleta* son unas gigantescas y mágicas criaturas marinas. Pero en pocos días, un magnate islandés y su grupo de amiguetes se lanzarán a masacrar más de 180 ejemplares de esta especie en peligro de extinción. Se trata de su hobby veraniego: cazarlas con arpón y después trocearlas y, a través de Holanda, enviar su carne a Japón para que se convierta en comida para perros.

Pero hay una posibilidad de evitar la carnicería antes de que empiece -- no es posible atracar en cualquier parte un barco lleno de cadáveres de ballenas capturadas ilegalmente. Alemania y Finlandia se han negado a permitir este comercio vergonzoso. Ahora Holanda se ha convertido en la pieza clave. Son conocidos por tratar de mantener su reputación como país respetuoso con el medioambiente, y desean con todas sus fuerzas que este comercio sangriento no acapare las portadas de todo el mundo. Pero si lanzamos la voz de alarma y pedimos que las autoridades holandesas impidan que la carne de ballena se transfiera desde su puerto, podemos evitar la masacre!

Tenemos que actuar ya -- los barcos balleneros están preparados para zarpar en pocos días. Firma ahora y dile a todo el mundo que se una a esta acción. Construyamos una campaña de un millón de firmas para el Primer Ministro Mark Rutte advirtiéndole que crearemos una verdadera tormenta mediática, colocando figuras de ballenas gigantes enfrente de su oficina a menos que se niegue a autorizar el tránsito desde los muelles holandeses:

http://www.avaaz.org/es/days_to_stop_the_whale_slaughter_global/?bnmtXcb&v=25286

Estas majestuosas criaturas son el segundo animal más grande de la tierra. Pueden crecer hasta alcanzar el tamaño de tres autobuses y se deslizan a través del agua a la velocidad del rayo. Su increíble mezcla de elegancia, velocidad y potencia les ha valido el apodo de “galgos marinos”.

Desgraciadamente, balleneros como Kristjan Loftsson han masacrado cientos de miles, y más del 70% de la población global ha sido borrada del mapa. Desde que se aplicaron las prohibiciones decretadas por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas y la Comisión Internacional Ballenera, su población se ha incrementado significativamente. Ahora podemos volver a ayudarlas si evitamos que sean masacradas para alimentar a los perros japoneses.

Conseguir que Holanda se niegue a permitir que el sanguinario cargamento de Loftsson haga escala en Rotterdam es la mejor manera de impedir que la caza siga adelante, dado que sentará un precedente para el resto de puertos europeos. Hasta la fecha, Holanda le ha permitido seguir con la matanza impunemente. Expongámosles a la opinión pública y frenemos la carnicería. Firma la petición y compártela con todo el mundo -- paremos la matanza antes de que el primer arpón alcance a una ballena:

http://www.avaaz.org/es/days_to_stop_the_whale_slaughter_global/?bnmtXcb&v=25286

Los miembros de Avaaz han conseguido tremendos éxitos batallando para proteger la biodiversidad, desde la oposición al comercio con marfil, hasta la prohibición de los pesticidas que estaban acabando con las abejas. En 2010 nuestra comunidad jugó un rol central consiguiendo que la moratoria sobre pesca comercial ballenera permaneciera intacta -- paremos ahora esta horrible cacería en nuestra marcha por un mundo más humano.

Con esperanza,

Pascal, Lisa, Oliver, Alice, Ricken, Allison, David, Alaphia y todo el equipo de Avaaz.

* También llamadas "rorcuales comunes".

PD. ¡Muchas campañas de Avaaz son creadas por miembros de nuestra comunidad! Empieza una ahora y consigue cambiar la realidad a nivel local, nacional o global en cualquier asunto: http://www.avaaz.org/es/petition/start_a_petition/?bgMYedb&v=25181

Más Informacion:

Polémica en Japón por comida de mascotas de carne de ballena (BBC):
http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2013/05/130529_ultnot_japon_polemica_comida_mascotas_men.shtml

Carne de ballena enlatada para perros a la venta en Japón (El País):
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2006/02/10/actualidad/1139526005_850215.html

Sacrificarán casi 200 ballenas para convertirlas en comida para perros (Telesur):
http://www.telesurtv.net/articulos/2013/05/28/sacrificaran-casi-200-ballenas-para-convertirlas-en-comida-para-perros-de-lujo-5303.html

Apoya a la Comunidad de Avaaz

Estamos totalmente financiados por donaciones ciudadanas y no recibimos dinero ni de gobiernos ni de corporaciones. Nuestro dedicado equipo se encarga de que incluso las donaciones más pequeñas lleguen muy lejos.

Cuba/ Violencia, familia y diversidad sexual: en busca de un hogar mejor

SEMlac

Adital

Foto adaptada: sfgate.com

La familia puede ser un ámbito de apoyo, pero también de rechazo para las personas jóvenes con orientación sexual diferente. ¿Cómo influye en su desarrollo, qué implicaciones tiene la dinámica hogareña en la conformación de su personalidad, sus proyectos de vida?

La psicóloga Ana María Cano, especialista en el trabajo con adolescentes del Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX); Raúl Regueiro, quien trabaja con los proyectos contra el VIH/Sida y la tuberculosis, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); y el también psicólogo del CENESEX Yasmani Díaz, coordinador de la Red de Jóvenes de esa institución abordan este tema.

¿Cómo impacta el apoyo o rechazo de la familia a jóvenes con identidades sexuales diferentes?

Ana María Cano: La familia es esencial para la conformación de la personalidad. En este tema de las orientaciones sexuales, cuando jóvenes o adolescentes no son heterosexuales, siempre hay mitos, prejuicios, tabúes y a menudo esas personas son discriminadas en el ámbito de la escuela y la sociedad en su conjunto. Si no cuentan con el apoyo de las familias, entonces se desarrollan en un ambiente muy hostil. Es importante trabajar con la familia para establecer un modo de relación que sea sano, saludable, placentero, de manera tal que estas personas crezcan siendo aceptadas y puedan desarrollarse como seres humanos. 

Raúl Regueiro: La homofobia son todos aquellos rasgos, síntomas, que se desarrollan en aquellas personas que no aceptan, no comprenden, la orientación sexual de otras personas cuando es diferente de la heterosexual. Y la familia es un espacio que no está libre de homofobia, con la particularidad de que es el medio familiar el que más influye en la conformación de la personalidad, en la construcción de la autoestima, vital para las personas con orientación sexual diferente porque de ella depende, en gran medida, el autocuidado y la práctica de conductas sexuales responsables. En Cuba, más del 80 por ciento de las personas seropositivas al VIH/sida son Hombres que tienen sexo con Hombres y este comportamiento está altamente relacionado con el rechazo social y, sobre todo, familiar, que han experimentado estos hombres, por solo poner un ejemplo. 

Yasmani Díaz: Al interior de la familia, como importante espacio de socialización, se establecen interrelaciones que participan en la modificación o aparición de nuevas opiniones, valoraciones, conductas e incluso afectos. Cuando la familia es estable y va conformando sus normas, este afecto se va haciendo perdurable y forma a las personas en determinadas conductas, les provee estabilidad y autoestima. Pero cuando no existe comprensión, ni buena comunicación en el núcleo familiar, el efecto puede ser muy dañino para el proceso de formación de adolescentes y jóvenes. 

¿Dirías que ese rechazo es una forma de violencia? ¿Por qué?

AMC: Por supuesto. El hecho de no aceptar, discriminar, rechazar a hijas e hijos con orientaciones sexuales no heterosexuales, hace que se establezcan relaciones de violencia. Estas hijas e hijos van a acrecer en un ambiente de irrespeto, incomprensión, de no aceptación, que produce manifestaciones de maltrato, a menudo agravadas según pasa el tiempo

RR: El rechazo familiar a las personas con orientación sexual diversa casi siempre va acompañado de actos de violencia, exclusiones, expulsión del hogar, desacreditación ante otros integrantes de la familia. Y estos comportamientos constituyen claros actos de violencia, segregación, discriminación. 

YD: La familia es sin dudas un excelente espacio de socialización, pero si en ella se reproducen conductas sexistas, estereotipadas, de rechazo a lo diferente, se convierte en un espacio violento que, a la larga, además del costo personal para las personas que sufren el rechazo, puede traer como consecuencia que adolescentes y jóvenes, en el futuro, también reproduzcan las conductas violentas. 

¿Cómo enfrentarlo en Cuba, por dónde empezar? 

AMC: Buscamos transmitir el mensaje de que las personas son importantes por lo que son, no por su orientación sexual. Se trata de enseñar a la familia a tener recursos y herramientas para tratar con sus hijos e hijas no heterosexuales de manera que no haya discriminación, rechazo, expulsión del hogar y otras manifestaciones de maltrato. 

Desde el CENESEX ya existe una experiencia de trabajo con familia de personas transexuales que coordina la doctora Mayra Rodríguez y este año estamos abriendo otro espacio para familias de homosexuales, lesbianas, para enseñarles a convivir con ese hijo o hija que tiene valores y, no por diferente, debe ser discriminado.

RR: Tener la posibilidad de visibilizar un problema tan grave como la homofobia, en cualquier espacio, es vital. Significa tener la posibilidad de hacer partícipe a las familias y la comunidad de personas homosexuales, bisexuales, transexuales, de un espacio de reflexión, debate, socialización; que ayude a reconocer que estas personas existen, que tienen necesidades, problemas y que, con el apoyo de la familia, serían mucho más seguras, estables y felices. 

YD: Creo que se debe visibilizar el problema, pero también enseñar herramientas para enfrentarse a él. Por ahí van muchos de los espacios de capacitación que emprendemos desde la Red de Jóvenes del CENESEX, que parte del principio de que debe ser un espacio, primero, de crecimiento personal, pero también para compartir herramientas para la comunicación, la comprensión de estos problemas.

Ya son 80 ciudades europeas, entre ellas Madrid, las que marcharán el sábado contra la Troika

Foto: EUROPA PRESS

Denuncian a los organismos europeos por condenar "a millones de personas al paro, la precariedad, la pobreza y la desesperación"

   MADRID, 29 May. (EUROPA PRESS) -

   La plataforma 'Marea Ciudadana' ha anunciado este miércoles que ya son 80 ciudades de toda Europa las que se manifestarán el próximo sábado 1 de junio en contra de la Troika y de sus políticas, al considerar que están "ahondando y profundizando la crisis y la miseria en el conjunto de la sociedad europea".

   En una rueda de prensa ofrecida esta mañana en la sede de la Unión Europea en Madrid y en la que han participado cerca de una decena de miembros y portavoces de los distintos colectivos que integran 'Marea Ciudadana', el miembro de Ecologistas en Acción Paco Segura ha explicado que la manifestación tendrá lugar en 80 ciudades de países europeos como Portugal, Italia, Grecia, Chipre y Reino Unido, entre otros, bajo los lemas 'Pueblos Unidos contra la Troika' y 'No debemos, no pagamos'.

   En la ciudad de Madrid, los organizadores han fijado como punto de partida la plaza de Neptuno. De allí partirá la "marea ciudadana" a las 18.30 horas para llegar alrededor de las 20.30 hasta la sede de la Unión Europea en Madrid, en la Glorieta de Emilio Castelar.

   Según ha indicado Segura, con el lema 'No debemos, no pagamos' se busca "enfatizar que la deuda" que, a su juicio, se está haciendo pagar a todos los ciudadanos no es suya. "Es una deuda que se ha contraído por motivos especulativos, por motivos distintos al bienestar de la gente, y no estamos dispuestos a pagarla", ha declarado.

   En este sentido, ha opinado que "las políticas de la Troika, es decir, el Banco Central Europeo (BCE), la Comisión Europea (CE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) están condicionando completamente las políticas que están siguiendo los distintos gobiernos nacionales".

   "Estas políticas son las que nos están llevando a estos tremendos recortes de derechos, de conquistas sociales y son las que están provocando un gran sufrimiento en la población", ha señalado Segura, para después añadir que la convocatoria tiene como objeto "responder de forma coordinada" a esto.

   Durante su intervención, Pepe Mejía, miembro de 'Izquierda Anticapitalista', ha hecho hincapié en denunciar el "papel" de la Troika, que "en complicidad con los gobiernos de Europa, en algunos casos corruptos como el caso de España con 'sobre-sueldos', están en realidad ahondando y profundizando la crisis y la miseria en el conjunto de la sociedad europea". "Esta manifestación es un punto de inflexión, porque la tendencia es ir a más. Tiene una importancia capital porque es la primera vez que se reúne tanta gente", ha argumentado.

DEMOCRACIA, "SECUESTRADA" POR LA TROIKA

   El co-portavoz de Equo-Madrid, Ramón Linaza, ha denunciado que la democracia en Europa "ha sido secuestrada por la Troika. "FMI, BCE, CE son organismos que nadie ha elegido y que están imponiendo unas políticas neoliberales que nos condenan a millones de personas en toda Europa al paro, la precariedad, la pobreza y la desesperación".

   En representación del mundo de la cultura, Iñaki Guevara ha puesto de manifiesto la pérdida "continua" de empleos, la bajada del "70 % en los presupuestos de cine, teatro, televisión" en los tres últimos años, así como "el 0 presupuesto en bibliotecas, centros culturales, etc.". "La última puñalada o la última venganza es el impuesto del IVA cultural, que no existe en ningún país europeo. Esto es claramente una venganza de este Gobierno", ha sentenciado.

   Asimismo, el miembro de la 'Marea Verde' Fernando Rodríguez ha indicado que se sumará a las movilizaciones del sábado en protesta contra "los recortes que está habiendo en la educación pública". "Esto es una estafa, no es una crisis, que están utilizando como excusa para privatizar la educación pública", ha afirmado.

   Rodríguez ha denunciado que estas medidas suponen que "sólo aquellas personas con recursos económicos podrán tener una educación de calidad, mientras que el resto tendrán una educación asistencial, sin apenas posibilidades" que les encaminarán a ocupar, en el mercado laboral, puestos "de mano de obra barata, sin apenas cualificación".

   Mariano Aragonés, de la Asociación por una Tasa sobre las Transacciones especulativas para Ayuda a los Ciudadanos (ATTAC), ha señalado que "todo lo que está pasando en enseñanza, en sanidad, en dependencia y en todo lo que se está privatizando está en el Tratado de Maastricht". "Se dan servicios públicos esenciales a los amigos de los gobernantes, porque ninguno de nosotros puede aspirar a hacerse con la sanidad", ha enfatizado.

   "Todos los que van a asumir la gestión privada de los hospitales en Madrid tienen una relación directa con el poder. En algunos casos, son el marido de alguien muy importante dentro del partido gobernante", ha denunciado Aragonés, al tiempo que ha insistido en que esta es la razón por la que ATTAC se suma a la movilización, que además tiene la "gran virtud de ser a nivel europeo".

CONTINUARÁN "LUCHANDO"

   Por su parte, María Nieves Lozano, representando a la mesa en defensa de la sanidad pública madrileña, se ha mostrado "totalmente" en contra del "maléfico" plan de "privatización" que, en su opinión, "está acabando con la sanidad pública madrileña". "No estamos dispuestos a consentirlo. Vamos a seguir luchando", ha advertido.

   El portavoz de 'Bomberos Quemados', Pedro Campos, ha añadido que su posición como colectivo es "estar al lado del pueblo" y "en defensa de los servicios públicos", pues "sólo" con ello "todos los funcionarios pueden dar un servicio eficiente". "La resta que nos están haciendo, dando dinero a los bancos y negándolo a los ciudadanos lo único que está haciendo es retroceder en derechos más de 30 años", ha afirmado.

Entrevista con Félix Díaz, líder indígena Qom en Argentina

Por Ignacio Jubilla



El conflicto entre el Estado Argentino y los indígenas por el derecho a la tierra y su propia identidad, no deja de agitar al país y genera cada vez más discordia en la sociedad argentina.

Sobre los principales objetivos que persiguen los Qom, la explotación excesiva de la tierra, el precio que pagan los indígenas en su desigual lucha contra el gobierno y mucho más, habla Félix Díaz, líder Qom de la comunidad Primavera de Formosa en Argentina, en exclusiva a RT.

http://actualidad.rt.com/programas/entrevista/view/95662-entrevista-felix-diaz-lider-indigena-qom-argentina?utm_source=Email-Message&utm_medium=Email&utm_campaign=Email_weekly

Alianza del Pacífico: ¿El nuevo club neoliberal?

Aporrea

Adital

Por José Fortique, @jfortique




La VII cumbre de la Alianza del Pacífico, en Cali, ha revitalizado el debate sobre los diversos enfoques planteados para América Latina en materia de Acuerdos de Cooperación Regional. Las palabras del anfitrión, Juan Manuel Santos, evidencian el intento por romper con los modelos predecesores e instalar lo que él ha dado en llamar el nuevo "motor” de la economía regional. El grupo (fundado por: México, Chile, Perú y Colombia) ha incorporado como miembro pleno en esta cumbre a Costa Rica, también participaron como observadores Uruguay, España, Canadá, Panamá y Guatemala, adicional de otras delegaciones del Pacífico.

De los discursos que circularon en la cumbre, se desprendió la intención en profundizar el proceso de negociación arancelaria, destinado a cumplir la anhelada meta del libre mercado, en desmedro de las demandas sociales o las asimetrías entre las economías involucradas. La tarea del corto plazo, implica la liberación del 90% de aranceles en forma poca discriminada, permitiendo crear un mercado de más de 216 millones de personas sin incluir los observadores, con una tendencia a la desregulación estatal en sectores estratégicos: de tipo agrícola o en los recursos naturales; un retorno al proceso de reestructuración neoliberal que tomo fuerza desde la década de los 70 a los 90 (época dorada de los Chicago Boy), propuesto como alternativa al cepalismo de Prebish acusado de proteccionista bajo el modelo de industrialización por sustitución de importaciones. 

La cumbre coincide con el papel activo de América Latina, en la agenda económica para el segundo período del gobierno de Barack Obama. Diversas cumbres de alto nivel se han celebrado con la región, involucrando al Vicepresidente Biden, el propio Obama en fecha reciente visitó a México y Centroamérica. Algunos especialistas en el tema geopolítico, señalan que la nueva estrategia de los EEUU con los TLC es contener a China, que ha demostrado fuerza con una diplomacia activa a nivel global. La visita del vicepresidente chino Li Yuanchao se sumará a una nueva del propio XI Jinping que escoge América Latina en el marco de su primera visita oficial a los EEUU y su segunda gira internacional como presidente. La creciente inversión china en América Latina, implica a sectores mineros y energéticos pero se ha diversificado a la infraestructura y con una abundancia financiera ha permitido a algunos países escapar de la hegemonía del Fondo Monetario Internacional para la capitalización.

El nuevo club neoliberal, recurre a la versión neo-realista de los ACR con la fórmula de los Tratados de Libre Comercio, en antagonismo a la última década donde las propuestas como el ALBA, marcaron la agenda de ruptura en las relaciones con las transnacionales, privilegiando la participación del Estado y abriendo posibilidad a la participación de los movimientos sociales. El golpe de Estado en Hondura abrió la primera fisura a la integración "soberana” en Centroamérica, completada con el golpe en Paraguay dirigidos a frenar la exportación del modelo impulsado por Chávez y, bloquear su acceso a MERCOSUR donde aún se enfrenta a la amenaza de la derecha paraguaya. La mayoría de los miembros de la Alianza del Pacífico están incorporados en forma bilateral a TLC con los EEUU, permitiendo mantenerse como "cabeza de playa” a lo largo del continente, adicional cuentan con su venia para el ingreso al TPP como satélites para el control geoestratégico del pacífico asiático. 

En la Cumbre del Mar del Plata de 2005 los movimientos sociales, con la anti-cumbre exigieron la sepultura del modelo neoliberal que Bush intentó imponer con el ALCA. La resistencia de gobiernos progresistas atajó el desmantelamiento estatal, recuperando el control de los recursos naturales. ¿Una resurrección del ALCA?, el control sobre México a través del TCLAN, la injerencia militar en Colombia, el manejo casi absoluto de Centroamérica con el DR-CAFTA, indican el estado de robustez de los dispositivos de vigilancia de carácter militar y político de los EEUU en algunas regiones del continente, pero esa salud tiende a empeorar cuando la decadencia del capitalismo anglosajón reduce a promesas las ventajas de sus TLC, la quimera del crecimiento por el libre mercado convierten sólo en optimismo las palabras de Santos en Cali, un peón en el tablero geopolítico de la partida que libran EEUU vs China, olvidando en su rompecabezas económico el papel vital de Brasil en la región (BRICS).

Ecuador/Zamora: Peligra Cóndor Mirador

LA CORDILLERA DEL CONDOR SOLO PUEDE QUEDAR PARA LA HISTORIA

 Uno de los sitios  escogidos para la explotación minera, especialmente del cobre es Cóndor Mirador, ubicado al Noreste de la provincia de Zamora Chinchipe, límite con el Perú , a donde acudimos para conocer el proyecto que tanto pregona el Presidente Correa, que arrojará millones de dólares para el desarrollo del país, proyecto concesionado a la minera Ecuacorriente, que sin duda devastará miles de hectáreas de montaña virgen de la Cordillera del Cóndor.

Alrededor de cuatro horas nos tomó el viaje desde Cuenca hasta Chuchumbleza, pasando por Loja, la Ciudad de Zamora, Zumbi, Yantzaza, y El Pangui. Desde la entrada (Chuchumbleza) aguas arriba del Río Zamora a 15 minutos en el sector Kimi, se encuentra construyendo por parte de  los Chinos el puente sobre río , que unirá con la Parroquia Tundayme, sus comunidades y  la mina de cobre.

 La gabarra que muy pronto desaparecerá hace el traslado de nuestro vehículo al otro lado de la orilla del Río Zamora, su conductor nos cobra dos dólares. Ya en tierra partimos hacia Tundayme, parroquia que queda a veinte minutos de distancia. Nuestro guía Geovanny, nativo de El Pangui, nos va indicando los sectores del recorrido.

 

Nos preocupa ver en todo lado letreros que indican que las propiedades son privadas, que pertenecen a Ecuacorriente. Pero lo más sorprendente fue cuando llegamos a la comunidad de San Marcos, donde no hay nadie, abandonada la capilla, su cancha deportiva y sus casas. Geovanny, dice’’ Los habitantes tuvieron que abandonar el lugar obligados, no sé si les pagaron de sus tierras o les ubicaron en otro lado”. 

                                                            

Ya en Tundayme, un pueblo desolado, a más que es Domingo, son las 10H15, no hay personas haciendo deporte o caminando en sus calles, lo que si hay letreros en todas las esquinas de los beneficios de la minería y de la  Revolución Ciudadana.  Se ve una sola tienda abierta con unos cuantos compradores. Un infocentro cerrado, así como el dispensario médico.  

 

En diez minutos más de recorrido encontramos el destacamento militar Cóndor Mirador, donde hay pocos militares que cuidan el recinto. Dos kilómetros adelante se ubica el campamento de Ecuacorriente, al frente la Cordillera del Cóndor que al parecer se niega ser afectada por la explotación  minera a cielo abierto, sobre él hay niebla, páramo y un arco iris.

           

Intentamos entrar al interior del campamento, fue imposible, los guardias se alertaron de nuestra presencia, nosotros rápidamente tomamos otro rumbo.  Al otro extremo y fuera de las mallas pudimos ver a un buen número de obreros trabajando en la adecuación de las instalaciones, al mando de personal de nacionalidad China, quisimos dialogar con uno de ellos pero se negó rotundamente.

Ya de regreso y en la orilla del río, mientras esperamos la llegada de la gabarra para que nos traslade al otro lado, dialogamos con un agricultor que llevaba en sus hombros un racimo de plátano, se lamenta de lo que está ocurriendo en su tierra, dice: “ Aquí nos quedamos unos cuantos viejos que vivimos de la agricultura y ganadería, hasta que Dios nos lleve, unos cuantos hombres jóvenes están trabajando en la minera y otros con lo poco que les pagaron se fueron a vivir a otro lado”.

Termina citando los productos que ahí se cultivan: cacao, café, maíz, plátano, yuca, frejol, limón dulce y agrio, verde, chonta, caña de azúcar, mandarina, naranja, piña, guabas, papaya,  guayaba, mango y  la crianza de todo tipo de animales, aves y el pescado. Agrega: “Mi tierra es rica en todo, para qué minería, eso no queremos, Dios protégenos”.

Ya  de vuelta, nos despedimos de nuestro amigo y guía Geovanny, para tomar la ruta Gualaquiza- Plan de Milagro- Gualaceo, Cuenca, porque la Gualaquiza- Chigúinda- Sigsig había sufrido un derrumbe.

Para terminar este pequeño relato, decir que si los moradores de San Marcos ya no viven ahí y ver colocados letreros en sus territorios de la compañía minera Ecuacorriente, como propiedad privada, ya es violar los derechos humanos, desplazamiento de sus comunidades antes que exista explotación hace reflexionar mucho.

 

Texto y fotos: Lizardo Zhagui P.

7

 

ecuachaski:-

Hacia la II Cumbre Continental de Comunicación Indígena del Abya Yala- Oaxaca-México 2013

ECUARUNARI: 40 AÑOS DE LUCHA Y RESISTENCIA POR LA VIDA

Comunicación Ecuarunari

Red de Comunicadores Kichwas- Ecuachaski
www.ecuarunari.org
http://ecuachaski.blogspot.comagenciaplurinacional@yahoo.com
ecuachaski@gmail.com
Telfax: 00593 (2) 2580713

Julio Matovelle 1-28 entre Vargas y Pasaje San Luis
Kito - Ecuador

_______________________________________________

Ecuachaski mailing list
Ecuachaski@lists.ecuarunari.org
http://lists.ecuarunari.org/listinfo.cgi/ecuachaski-ecuarunari.org

Ecuador: Primer Parlamento Plurinacional de los Pueblos en Azuay

Cuenca, 29 de mayo de 2013:- El presidente de la Confederación Kichwa del Ecuador ECUARUNARI Carlos Pérez Guartambel, conjuntamente con los dirigentes de Cañar, Loja, Zamora y varias comunidades del Azuay mediante rueda de prensa ofrecido en la Federación de Organizaciones Campesinas e Indígenas del Azuay (FOA) en la ciudad de Cuenca, anunciaron un proceso de resistencia contra el proyecto de reformas a la Ley Minera, al insistir que se requiere una consulta pre legislativa.

Para analizar y revisar la amenaza extractivista del actual régimen y varios temas se instalara el Primer Parlamento Plurinacional de los Pueblos del Ecuador el día martes 11 de junio de 2013 en la ciudad de Cuenca, provincia del Azuay.  Así dando cumplimiento a uno de los acuerdos y resoluciones tomados en el último Consejo Ampliado del ECUARUNARI realizado en la ciudad de Quito.

Comunicación ECUARUNARI

ecuachaski:-

Hacia la II Cumbre Continental de Comunicación Indígena del Abya Yala- Oaxaca-México 2013

ECUARUNARI: 40 AÑOS DE LUCHA Y RESISTENCIA POR LA VIDA

Comunicación Ecuarunari

Red de Comunicadores Kichwas- Ecuachaski
www.ecuarunari.org
http://ecuachaski.blogspot.com
agenciaplurinacional@yahoo.com
ecuachaski@gmail.com
Telfax: 00593 (2) 2580713

Julio Matovelle 1-28 entre Vargas y Pasaje San Luis
Kito - Ecuador

______________________________

_________________
Ecuachaski mailing list
Ecuachaski@lists.ecuarunari.org
http://lists.ecuarunari.org/listinfo.cgi/ecuachaski-ecuarunari.org

Ecuador: Minas: el Estado no aprendió la lección Sarayaku. Entrevista

Publicado el 29/Mayo/2013 | 07:11

Minas: El Estado repite el error

Marcelo Melo, el abogado que ganó el caso Sarayaku en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, explica las puntos de la Constitución que, desde su criterio, viola la reforma mineraLa entrevista

Por: José Hernández

Director adjunto

El Presidente ha enviado una reforma a la Ley Minera con carácter de económico urgente. Hay un debate sobre esto. ¿Considera usted que el Ejecutivo está vulnerando derechos de las comunidades indígenas?

No solo las comunidades indígenas. Todas las comunidades afectadas por la actividad minera tienen derecho a ser consultadas ante decisiones que van a tener impacto ambiental.

El hecho de que la Corte Constitucional haya dado un fallo sobre la Ley Minera, contradictorio si se quiere pero un fallo, ¿no cubre el proyecto enviado por el Ejecutivo a la Asamblea?

No, para nada. Una ley se reforma con otra ley. Es decir, lo que ha presentado el Presidente de la República a la Asamblea es un proyecto de ley reformatoria. Esta nueva ley tiene que someterse también a los estándares de consulta que están previstos en la Constitución.

¿Qué artículos de la Constitución no ha tenido en cuenta, según usted, el Ejecutivo?

En primer lugar esta Ley tiene que ser consultada previamente a los pueblos indígenas que van a ser afectados por la actividad minera, en virtud del artículo 57, numeral 17 de la Constitución. Pero también hay otro tipo de consulta, y eso deja muy claro la sentencia de inconstitucionalidad de la Ley de minería de la Corte Constitucional; otro tipo de consulta dirigida a todos aquellos que van a ser afectados, sean indígenas o no. Esto está previsto en el artículo 398 de la Constitución. Ambos tipos de consulta tienen que ser efectuados antes de que se tome esta decisión.

Pero la máxima instancia, que es la Corte Constitucional, dio un fallo socapando la ausencia de esos procedimientos.

Habría que aclarar el contenido de la Sentencia de la Corte Constitucional. La Corte perdonó al Estado por no haber hecho la consulta previa prelegislativa aduciendo que, por el cambio institucional que pasaba el país en el año 2009, no se había previsto mecanismos efectivos y dio por consultada la Ley porque habían mandado un par de cartas de la Conaie o alguna otra organización a la Asamblea.

Es algo absolutamente injurídico, pero así resolvió. Además, la propia Corte Constitucional dictó algunas normas casi reglamentarias respecto a cómo deben ser hechas las consultas a los pueblos indígenas y eso está absolutamente vigente.

Por otro lado, declaró una cosa realmente bien absurda: dijo que algunos artículos de la Ley de Minería estaban en contra de lo que dice la Constitución pero que no los expulsaba del sistema jurídico, sino que declaraba su constitucionalidad en la medida en que no sean utilizados, que no se apliquen. En definitiva, dejó en claro que en la Constitución existen dos tipos de consultas: primero, el artículo 398, la consulta ambiental ciudadana cuya titularidad nos corresponde a todas las personas que vivimos en el Ecuador y que vamos a ser afectadas por una decisión de riesgo ambiental como es esta. Y la otra, la consulta específica a los indígenas que está en el artículo 57. Estamos ahora frente a otro acto jurídico que es una nueva ley que se pretende aprobar. Para ello, tiene que pasar por ambos tipos de consulta: por la del 398 y por la del artículo 57.

La Corte Constitucional adujo, entonces, que había una ausencia de cuerpo normativo que regulara los parámetros de la consulta prelegislativa. Ese vacío no se ha llenado...

Con su sentencia, la Corte explicó cuáles son los pasos y la manera como se debe hacer esas consultas. Esa fue parte de la sentencia. No se ha hecho ningún proceso de consulta. No existe ningún proceso ni formal ni informal de consulta

¿Serviría en este caso el precedente que creó la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso Sarayakcu?

Las sentencias de la Corte Interamericana constituyen para los ecuatorianos un precedente obligatorio: forman parte del sistema jurídico nacional porque el Ecuador forma parte de la Convención Interamericana y la Corte Interamericana es el organismo que hace la interpretación auténtica de la Convención Americana.

El contenido de esa sentencia pasa a ser una norma jurídica exigible en el Ecuador. Por supuesto que esa sentencia establece un conjunto de estándares que son totalmente aplicables para esta situación. Establece, por ejemplo, que la consulta que hay que hacer es previa, es una responsabilidad del Estado, debe hacerse de una forma adecuada a la realidad de cada uno de los pueblos que se va a consultar y, sobre todo, que tiene que ser hecha de buena fe en la búsqueda del consentimiento.

En ese caso, ninguno de esos estándares que contiene la sentencia se aplican al proyecto de reforma enviado por el Presidente.

Por supuesto que no porque no se ha hecho una consulta. Tiene que haber una convocatoria, tiene que cumplirse con todo lo que dice la Constitución y con lo que dice también la sentencia a la que nos hemos referido.

¿Qué efectos jurídicos tendría no tener en cuenta los estándares puestos y explicados en la sentencia de la Corte Interamericana?

Primero habría una situación de desacato a la misma sentencia de la Corte Constitucional del Ecuador. Se desacata la orden de un juez frente a una autoridad competente.

En segundo lugar se generarían responsabilidades internacionales del Ecuador por violación de Derechos Humanos y, por supuesto, la ley que se aprobara en violación de Derechos Humanos, en violación de derecho público ecuatoriano, es una ley nula. De ningún valor y así debe ser declarado por la Corte Constitucional.

Tal y como están las cosas, ¿qué cabría hacer ahora que la Asamblea está a semanas de votar ese proyecto de reforma a la Ley minera?

Pienso que cabría rectificar. Creo debe haber un aprendizaje por parte de la sociedad ecuatoriana y del propio Estado respecto a que estos procesos, yéndose por encima de lo que dice la Constitución, los instrumentos internacionales, los Derechos Humanos, son procesos que fracasan. Esa es la gran lección del caso Sarayaku. En este caso se dio una concesión petrolera sin respetar el derecho a la consulta y otros Derechos Humanos involucrados, y esa concesión fracasó. Terminó con un proceso de juicio internacional en el cual quedó claro que el Estado ecuatoriano había incumplido sistemáticamente su propia Constitución.

Sería una necedad por parte del Estado volver a repetir la historia: tratar de reformar las leyes del sector minero o del sector petrolero sin respetar estos derechos. Lo único que se va a conseguir es que se resquebraje el Estado de Derecho, se debilite la democracia y, por último, que se conflictúe aún más la región amazónica ecuatoriana y las regiones donde hay interés minero.

El Gobierno, ignorando lo que dicen las sentencias, parece dispuesto a votar la ley y quizá consultar luego, cuando se hagan los contratos...

Lo que dice la Constitución es que tiene que haber una consulta antes de la adopción de medidas legislativas que puedan afectar cualquiera de los derechos colectivos. Si no pasa el proceso de consulta previa prelegislativa y se hace una consulta a posteriori, esa consulta será nula, no tendrá ningún efecto. La violación de Derechos Humanos ya habrá sido cometida.

Usted dice que el Estado está repitiendo el caso Sarayaku. ¿Está repitiendo un error?

Repitiendo el error y demuestra no haber tenido un aprendizaje después de ese largo proceso que terminó con una sentencia condenatoria para el Estado ecuatoriano. Debería servir como un aprendizaje.