Colombia: Asesinado líder indígena en Antioquia

La vulneración a los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas no da tregua. En todo el país continúan ininterrumpidamente los asesinatos de líderes y lideresas indígenas sin que el gobierno adopte medidas especiales de protección para los pueblos y comunidades.

Asesinado líder indígena en Antioquia Caracol | Noviembre 15 de 2011

La Organización Indígena de Antioquia denunció el asesinato del líder de la comunidad Embera, Fabio Domicó Domicó, gobernador Mayor Suplente en el municipio de Dabeiba, en el occidente de Antioquia.

Según la OIA, el vicegobernador Domicó Domicó, de 38 años, fue asesinado por las FARC, que le propinaron varios impactos de arma de fuego y además fue degollado por sus victimarios, el sábado pasado en la zona indígena de Nendó.

El señor Domicó Domicó estaba casado y le sobreviven su esposa y tres hijos menores de edad.

Se destacaba por sus acciones en favor de sus comunidades indígenas, como promotor de salud, y en las pasadas elecciones había participado como candidato al Concejo de Dabeiba, por el partido Alianza Social Independiente, ASI.

La Organización Indígena de Antioquia denunció que este año han sido asesinados 19 líderes indígenas en este departamento, de los cuales seis pertenecían a la etnia Embera, y trece al pueblo Senú, en el bajo Cauca antioqueño.

“Los distintos actores armados no pueden seguir matándonos. El Estado y el gobierno colombiano deberán implementar de manera inmediata acciones para preservar la vida de nuestros líderes y la pervivencia de nuestras comunidades”, reclamó la OIA.

El sepelio del vicegobernador indígena de Dabeiba, Fabio Domicó Domicó, se cumplirán a las nueve de esta mañana, en el cementerio de esa localidad del occidente de Antioquia.

Francisco Hernando Vanegas Toro

Abogado

Especialista en Análisis y Evaluación de Políticas Públicas

Observatorio Local de Derechos Humanos

311 519 73 01

Asia:Cuatro de cada cinco afganos apoyan la negociación con los talibanes

Kabul, 15 nov (EFE).- Cuatro de cada cinco afganos (el 82%) apoyan los esfuerzos de su Gobierno por negociar con los talibanes y los incentivos para los miembros de la insurgencia que quieran dejar las armas, según una encuesta de la organización Asia Foundation divulgada hoy.

La opinión favorable al proceso de reintegración es menor entre las mujeres (78%) que entre los hombres (83%), algo que el informe atribuye a "las preocupaciones del posible impacto en la vida de la mujer" de los hipotéticos acuerdos con los talibanes.

El sondeo, que se realizó el pasado verano entre 6.300 habitantes de las 34 provincias afganas, refleja que más de un tercio de la población cree que su país "va en la dirección incorrecta" y cita la inseguridad como su principal foco de insatisfacción.

Según los responsables de la encuesta, el número de encuestados descontentos con el rumbo del país es el más alto desde que Asia Foundation, cuya sede principal está en San Francisco (EEUU), inició sus sondeos anuales, en 2004.

"La seguridad es el mayor problema de los afganos", afirmó en un comunicado el director de la ONG, David Arnold, que añadió que "los problemas de seguridad y el conflicto influyen en sus percepciones para el futuro".

Un 45% de los descontentos mencionó la inseguridad como la mayor razón para el pesimismo, por delante de la corrupción (16%), el mal gobierno (15%) y el desempleo (13%).

Más de la mitad del total de afganos que respondieron a Asia Foundation dijo temer por su seguridad personal, con porcentajes muy elevados en zonas especialmente conflictivas, como los extremos este y oeste del país.

Sin embargo, los autores de la encuesta destacan que casi la mitad (46%) de los sondeados se muestra conforme con la marcha de su país sobre la base del mejor acceso a servicios, transportes o educación.

A pesar del desencanto creado por la falta de consolidación de la democracia en su país, un 69% de los afganos está "satisfecho" con el funcionamiento democrático en Afganistán, aunque cae el número de ciudadanos que creen poder influir en las decisiones públicas.

Brasil: Hotel terá que indenizar indígenas exibidos como atração

O Tribunal Superior do Trabalho rejeitou recurso do River Jungle Hotel (Ariaú Amazon Towers), hotel no Estado do Amazonas voltado ao turismo sustentável, e manteve decisão reconhecendo como seus empregados um grupo de índígenas que, durante cinco anos, fez apresentações aos hóspedes. Também confirmou uma condenação por danos morais devido ao
“sofrimento, à subordinação e à dependência” pelo qual passaram e a uma situação que, segundo o processo, “beirava o trabalho escravo”.

Em seu site, o hotel diz que recebeu as gravações do filme “Anaconda” e foi base tanto para realities como “Survivor”, da CBS americana, e “La Selva de los Famosos”, da Antena 3 espanhola, como “para vários eventos empresariais e educativos, com o intuito de desenvolver o conhecimento e educação sobre a Amazônia”. E explica que entre as atrações estão “visita a tribo indígena, andar de carrinhos elétricos sobre as passarelas, sobrevivência na selva, visita às comunidades locais, visita à casa de nativos, entre outros”.

De acordo informações do TST, o grupo de 34 adultos, adolescentes e crianças da etnia tariano foi contatado em dezembro de 1998 por um representante do hotel para fazer apresentações de rituais indígenas para os hóspedes em um local a oito minutos de lancha da sede. A remuneração dos índios, segundo o processo, era alimentação (insuficiente para o grupo) e um “cachê” de R$ 100,00 por apresentação, dividido entre os adultos. Os custos dos materiais envolvidos nas apresentações – que ocorriam três ou quatro vezes por semana – ficava por conta dos indígenas.

Não raro, os turistas tentavam tocar nos seios das mulheres, segundo depoimento do grupo prejudicado. No contato com os hóspedes, eles não podiam falar português e eram proibidos de circular no hotel. Ainda de acordo com os depoimentos, a alimentação era feita com restos da comida do hotel, “muitas vezes podre, o que ocasionava muitas doenças nas crianças”. E quando não havia apresentação, o grupo também não recebia essa comida.

Em 2003, a Funai constatou as dificuldades vividas pelas comunidades locais, como pobreza e falta de escolas para as crianças, gerando repercussão na imprensa de Manaus. A partir daí o hotel, dispensou os índios sem nenhuma forma de compensação trabalhista.

Na ação civil, o Ministério Público do Trabalho e o Ministério Público Federal pediram o reconhecimento da relação de emprego, o pagamento de todas as verbas trabalhistas devidas e uma indenização por dano moral no valor de R$ 250 mil, pelos constrangimentos e pela utilização indevida da imagem dos indígenas em campanhas publicitárias sem autorização.

A Vara do Trabalho de Manacapuru reconheceu o vínculo empregatício e condenou o hotel, incluindo indenização por danos morais no valor de R$ 150 mil (R$ 50 mil pelo uso da imagem e R$ 100 mil pelo sofrimento, subordinação e dependência). A decisão foi mantida pelo Tribunal
Regional do Trabalho, que considerou a total dependência dos índios em relação ao hotel, de quem recebiam diesel, alimentos e condução conforme a conveniência do hotel, em situação que “beirava o trabalho escravo”.

Agora, a Primeira Turma do TST seguiu o voto do relator, ministro Lélio Bentes Corrêa, negou provimento ao agravo de instrumento, confirmando a condenação.

A defesa do hotel questionou a legitimidade do MPT para representar em juízo o grupo de indígenas, que, segundo o empregador, teriam que ser representados pela União, obedecendo ao Estatuto do Índio e o Estatuto da Funai. O relator, porém, observou que os indígenas eram interessados e não autores da ação, tornando-se irrelevante a discussão sobre quem deveria representá-los em juízo.

O hotel também alegou ausência de subordinação necessária para se estabelecer o vínculo empregatício. Para ele, a relação teria ocorrido “casualmente” a pedido dos próprios índios – que podiam ir e vir livremente e vender seus produtos de artesanato. Questionou, também, a
condenação por dano moral por considerar que não havia comprovação de repercussão negativa da publicação das fotografias na mídia.

O relator confirmou o vínculo, já apontado nas instâncias anteriores, e afirmou que “os danos morais decorreram não só do uso indevido da imagem, mas também do sofrimento impingido ao grupo indígena a partir da exploração do trabalho em condições precárias”.

Para ver o processo, clique aqui.

Com informações da Assessoria de Comunicação Social do Tribunal Superior
do Trabalho.

África: La ONU muestra su apoyo a la lucha contra el LRA y pide de nuevo su rendición

Naciones Unidas, 14 nov (EFE).- El Consejo de Seguridad de la ONU mostró hoy su apoyo a la lucha que los Gobiernos del centro de África llevan a cabo contra el Ejército de Resistencia del Señor (LRA) con ayuda de la comunidad internacional y exigió de nuevo su rendición "inmediata".

El Consejo emitió una declaración presidencial en la que celebró las gestiones de la comunidad internacional "con el fin de aumentar la capacidad de las fuerzas armadas de la región para llevar a cabo operaciones eficaces contra los altos mandos del LRA y proteger mejor a los civiles".

Destacó en ese sentido la colaboración de Estados Unidos, cuyo Gobierno autorizó en octubre el envío de un centenar de soldados al centro de África para ayudar a perseguir a los líderes del LRA en Uganda, Sudán del Sur, la República Centroafricana y la República Democrática del Congo.

Para los quince miembros del Consejo, esa ayuda es de vital importancia ya que reconoce las numerosas dificultades que enfrentan los Gobiernos de la región para hacer frente a las acciones de la guerrilla ugandesa, que ha provocado el desplazamiento de más de 440.000 personas en la región.

La declaración presidencial, adoptada por unanimidad y leída por el embajador adjunto de Portugal, João María Cabral, exige además la rendición del LRA y exhorta a que se cumplan las órdenes de detención dictadas por la Corte Penal Internacional (CPI) sobre sus responsables.

"El Consejo de Seguridad exige al LRA que ponga fin de inmediato a todos sus ataques, en particular contra civiles, insta a sus líderes a poner en libertad a todas las personas secuestradas e insiste en que todos sus elementos se rindan y entreguen las armas", asegura el texto.

En él se lamenta también que la guerrilla "no haya hecho caso de las anteriores exhortaciones a que pusiera fin a sus ataques".

"El Consejo condena enérgicamente las violaciones del derecho internacional humanitario y los abusos de los derechos humanos que perpetra el LRA, así como el reclutamiento y el uso de niños, las matanzas y mutilaciones, las violaciones, la esclavitud sexual y otros actos de violencia sexual, y los secuestros", añade el texto.

El máximo órgano internacional de seguridad recuerda además las órdenes de detención dictadas por la CPI sobre tres de los responsables de la guerrilla, "acusados de crímenes de guerra y crímenes de les humanidad, incluidos asesinatos, violaciones y reclutamiento de niños mediante secuestro".

Por ello, exhorta a los Estados miembros de la ONU a "cooperar con las autoridades ugandesas y la CPI para hacer efectivas esas órdenes y llevar ante la justicia a los responsables de las atrocidades".

Al mismo tiempo, el Consejo de Seguridad alienta a los combatientes del LRA "a abandonar las filas del grupo y aprovechar los ofrecimientos de apoyo para la reintegración" en la sociedad.

El Consejo de Seguridad adoptó la declaración presidencial tras oír el último informe del jefe de la Oficina de la ONU para África Central (UNOCA), Abou Moussa, quien subrayó que el LRA es todavía "una seria y persistente amenaza para la paz y la seguridad en el África central".

Moussa reconoció, además, que grupos como el LRA se estarían nutriendo de armas llegadas de Libia tras el fin del conflicto, lo que podría "alimentar la criminalidad y dinamitar los avances" logrados principalmente en el Chad y la República Centroafricana.

Varias organizaciones han pedido a la ONU que aumente su presencia en la región, como Oxfam International, cuya representante humanitaria Ostein Thorsen animó al Consejo a que permita el despliegue "urgente" de cascos azules en las zonas afectadas por el LRA, según un comunicado de la entidad.

El LRA, que pretende instalar en Uganda un sistema de Gobierno basado en los diez mandamientos bíblicos, ha asesinado y torturado sistemáticamente a civiles desde que empezó a operar y ha extendido su área de influencia a varios países africanos más.

Boletín de Diplomacia Indígena

El boletín semanal de Diplomacia Indígena presenta noticias relacionadas a las acciones internacionales de defensa de los derechos de los pueblos indígenas, es elaborado por el Centro de Estudios Aplicados a los Derechos Económicos Sociales y Culturales (CEADESC)

Año 1 –semana 39– lunes, 14 de noviembre del 2011

Noticias Relacionadas

1.- CIDH expresa profunda preocupación por los asesinatos de indígenas en el Bajo Aguán

2.- Chile: Mapuches condenados en Cañete recurrirán al Sistema Interamericano de Derechos Humanos

3.- Chile: Las maniobras de COLBUN y ENDESA (ENEL) en el río Bio Bio

4.- Peru: Caso Majes Siguas II: TC vuelve a desproteger derechos de los pueblos indigenas

CIDH expresa profunda preocupación por los asesinatos de indígenas en el Bajo Aguán

Link: http://www.diplomaciaindigena.org/2011/11/cidh-expresa-profunda-preocupacion-por-los-asesinatos-de-indigenas-en-el-bajo-aguan/?home=1

http://www.diplomavoselsoberano.com | Lunes 07 de Noviembre de 2011 Al terminar el 143º período ordinario de sesiones este 4 de noviembre en Washington, Estados Unidos, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) emitió el comunicado de prensa No 117/11, en el cual expresó su profunda preocupación sobre la grave situación de seguridad que atraviesa la región mesoamericana.

Chile: Mapuches condenados en Cañete recurrirán al Sistema Interamericano de Derechos Humanos

Link: http://www.diplomaciaindigena.org/2011/11/chile-mapuches-condenados-en-canete-recurriran-al-sistema-interamericano-de-derechos-humanos/?home=1

Familiares y abogados de los presos políticos mapuche condenados en el tribunal de Cañete confirmaron que presentarán acciones contra el Estado Chileno ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, esto por el irregular procedimiento judicial que se realizó en Chile y que incluso fue avalado la Corte Suprema. Por una serie de infracciones cometidas al debido proceso en el llamado “Juicio de Cañete”, es que el caso de los comuneros mapuche Héctor Llaitul, Ramón Llanquileo, José Huenuche y Jonathan Huillical, llegará a tribunales internacionales.

Chile: Las maniobras de COLBUN y ENDESA (ENEL) en el río Bio Bio

Link: http://www.diplomaciaindigena.org/2011/11/chile-las-maniobras-de-colbun-y-endesa-enel-en-el-rio-bio-bio/?home=1

7 de noviembre, 2011.- La instalación de los proyectos hidroeléctricos de Pangue y Ralco son muestras claras de la intervención en territorios habitados, los cuales hoy son ocupados por empresas transnacionales que sin medir consecuencia alguna tomaron posesión de estos a costa de instalar su negocio. Hoy día “gritamos” una vez más que: no estamos extintos, que somos una cultura viva que tiene y ha tenido por siglos una forma de vida, la cual fue tocada e intervenida por la llegada de los conquistadores un día 12 de octubre de 1942.

Perú: Caso Majes Siguas II: TC vuelve a desproteger derechos de los pueblos indígenas

Link: http://www.diplomaciaindigena.org/2011/11/peru-caso-majes-siguas-ii-tc-vuelve-a-desproteger-derechos-de-los-pueblos-indigenas/?home=1

11 de noviembre, 2011.- El pasado martes 8 de noviembre, el Tribunal Constitucional hizo pública la sentencia del caso Majes Siguas II, recaída en el Exp. Nº 01939-2011-AA/TC, reiterando una jurisprudencia poco efectiva, y más retórica, en la tutela de derechos de las poblaciones nativas e indígenas. Como sabemos, el proyecto busca llevar agua de Cusco a Arequipa para ampliar la frontera agrícola en esta última. Si bien el fin resulta positivo, el proceso evidenció una importante falencia: antes de ejecutar el proyecto, no se garantizó el acceso al recurso agua de la población de Espinar en Cusco.

Redacción: Mauricio Avalos Aramayo
Editor: Jorge Cortes F.

Why Stock Markets Cause Economic Crises

By Boris Kagarlitsky - Moscow Times

The attempt by young protestors to occupy Wall Street found support not only among the majority of Americans and astonished Russians, but also led many to ask an unexpected question: Why do we even need stock exchanges and banks?

Every day on television we see self-confident financial analysts in expensive business suits and ties talk about the rise and fall of shares, "volatile markets" and "upward and downward trends." They point to charts on which various indexes drop one minute and rise the next.

The roots of all of the stock market craze can be traced to 1409 in the Flemish city of Bruges. Merchants with surplus commodities would gather in a square adjacent to a house owned by an aristocratic family named Borse to exchange information, sell wholesale lots of goods to each other and negotiate their delivery. This was the origin of the German word "borse" and the Russian word birzha.

When the Dutch created the East India Company, all of Amsterdam turned out to buy shares. Not only merchants and shopkeepers wanted a piece of the action, but even apprentices, hired hands and servants rushed to invest their guilders. This was the very "people's capitalism" that they had been trying unsuccessfully to create for the previous 40 years.

And then one unpleasant aspect of the new stock exchange emerged: It became possible to speculate and manipulate the prices of stocks and commodities, create a wave of artificial demand and provoke panic on the stock markets. The mob of stock traders is no different from any other mob. Under certain conditions, they can quickly lose their heads - both in terms of a herd-instinct excitement over an expected boom or an equally strong panic over an expected crash.

As early as the 17th century, it became evident that speculative trading on what are now called "virtual" stocks and commodities was even more profitable than trading with the end users of goods. The turnover was faster, and the capital, without being tied to physical objects, was freed from a host of limiting factors. It eventually reached a point at which, instead of stimulating economic processes, the speculative financial games began to stifle economic growth and production, create cash shortages in industry and small business and inflate prices for food and raw materials.

And when the gap between the games on the stock exchange and the real economy became too great, it resulted in collapse. The first such collapse occurred in the 17th century and was connected with the passion for tulips then sweeping Europe. The tulip bulbs were grown in Holland, and the increasing demand pushed their price ever higher. Traders began speculating on the price of tulips. But then the bubble burst, and the value of tulips and other goods plummeted. First Holland, and then all of Europe, was plunged into an economic crisis. After that, governments across the continent shifted from promoting free trade to more interventionist control of their economies.

Today, the Group of 20 policy aimed at preventing economic collapse is only prolonging and deepening the crisis. In pursuit of their policy, those governments are prepared to sacrifice entire countries, including Greece, Portugal and Italy. But those me asures won't help. A global stock market and financial collapse is not only inevitable, but necessary because until it happens, the world economy will have no chance for recovery.

Boris Kagarlitsky's ZSpace Page. November 13, 2011