NO al sometimiento del Estado guatemalteco a empresas multinacionales. SI a la vida.

CONSEJO DE LOS PUEBLOS DEL OCCIDENTE

¡En Defensa de la Vida, el Territorio, la Madre Tierra y Derechos colectivos de los Pueblos!

"TODOS Y TODAS SOMOS BARILLAS"

No al sometimiento del Estado guatemalteco a empresas multinacionales. Sí a la vida.

A:

Pueblos Hermanos

Y a la opinión pública nacional e internacional:

Una larga historia de defensa permanente de la madre tierra de parte de los pueblos, frente a empresas multinacionales, con el apoyo del aparato del estado guatemalteco, se ha agravado en el país este 1º de mayo con el seguimiento de un plan de represión contra la resistencia comunitaria.

A 9 días del cobarde asesinato del líder comunitario Andrés Francisco Miguel y de las heridas causadas a otros dos líderes Pablo Antonio Pablo y Esteban Bernabé Gaspar, causado por la guardia de la empresa Hidro Santa Cruz Sociedad Anónima, responsable del proyecto Canbalam I. Una vez más, los organismos encargados de hacer las investigaciones para identificar y juzgar a los responsables materiales e intelectuales de este crimen, no han actuado con celeridad para cumplir con el Estado de Derecho.

Este hecho detonante, corresponde a un plan preestablecido, que ha llevado al gobierno a decretar el Estado de Sitio y con ello el reposicionamiento del Ejército y la PNC, para garantizar los intereses de la empresa. Con este mecanismo se ha instalado nuevamente, en los 9 días vividos, el estado de terror y despojo en territorio Q’anjob’alano y otras comunidades y sus territorios adyacentes, quienes ha sufrido todo tipo de abusos, atropellos y violaciones a sus derechos fundamentales, tanto individuales y colectivos.

Denunciamos que la implantación del Estado de Sitio solo demuestra la incapacidad de las instituciones del Estado, para garantizar y promover la participación de las comunidades más abandonadas a procesos integrales de bienestar y el cumplimiento de los derechos fundamentales que les asisten.

Responsabilizamos al gobierno militar de Otto Pérez Molina de actuar en complicidad con la empresa Hidro Santa Cruz, S.A., que de diferentes formas y mecanismos ha atentado contra la armonía, paz y formas de vida comunitaria. El Estado de sitio que se ha implantado, con allanamientos, capturas y saqueo de bienes de las familias, nuevamente obliga a emigrar fuera de sus comunidades y buscar refugio en otros departamentos y en México. Las acciones brutales sufridas en estos días superan las formas empleadas durante el conflicto armado y nos confirma su continuidad. La falta de pruebas con que se incrimina a los y las lideresas detenidas, exige al Ministerio Público y a los jueces dejar en libertad inmediata, como ya ha procedido con dos hermanas mujeres.

La remilitarización de nuestros territorios representa una flagrante violación al derecho internacional humanitario ratificado por el Estado Guatemalteco y una violación a los Acuerdos de Paz, de los cuales el presidente fue signatario.

La propuesta de un modelo alternativo, fundamentado en el uso apropiado, equitativo y responsable de los bienes naturales, en el que hemos aportado los pueblos y movimientos sociales, ha sido negado permanentemente, por privilegiar la voracidad del modelo neoliberal que se nos impone con violencia.

Como Consejo de Pueblos de Occidente:

¡En Defensa de la Vida, el Territorio, la Madre Tierra y Derechos colectivos de los Pueblos!

　

1. Nos solidarizamos con los familiares del hermano ANDRES FRANCISCO MIGUEL,

demandamos al Estado y la Empresa el pago de una indemnización a sus familiares. Su sangre derramada en Poza Verde, no quedará impune. Su testimonio alimenta y fortalece nuestra lucha para la construcción de un nuevo amanecer de nuestros pueblos.

2. Nos solidarizamos con nuestros hermanos heridos Pablo Antonio Pablo, Esteban Bernabé Gaspar, las 15 personas detenidas arbitrariamente y las familias que han tenido que desplazarse y buscar refugio local e internacionalmente.

3. Hacemos un llamado a nuestros hermanos y hermanas del municipio de Barillas a mantener su convicción en la unidad en la lucha por la defensa de nuestros territorios como un legado de nuestros abuelos y abuelas.

4. Exigimos respeto a la vida, el cese del despojo de nuestra madre tierra, el cese inmediato del Estado de Sitio y la declaración de inconstitucionalidad de ley de minería.

5. Denunciamos la complicidad de los diputados del Congreso de la Republica que ratificaron el Estado de Sitio, como cómplices de la violación al orden constitucional.

6. Solicitamos a la Corte de Constitucionalidad, que de oficio restablezca el orden constitucional en Santa Cruz Barillas, en cuanto que el Estado de Sitio violenta el orden Constitucional.

7. Hacemos un llamado a la unidad y a la defensa permanente de los territorios, porque la historia nos ha demostrado que hoy es Barillas, mañana será todo el territorio.

ANDRES FRANCISCO MIGUEL

Héroe y mártir de la lucha de los pueblos por la defensa de la Madre tierra.

Chnab’jul, Huehuetenango, 09 de mayo de 2012

VENTANA SOBRE LOS CICLOS

La gente, hecha de maiz, hace el maiz. La gente, creada de la carne y los colores del maiz, cava una cuna para el maiz y lo cubre de buena tierra y lo limpia de malas hierbas y lo riega y le habla palabras que lo quieren. Y cuando el maiz esta crecido, la gente de maiz lo muele sobre la piedra y lo alza y lo aplaude y lo acuesta al amor del fuego y se lo come, para que en la gente de maiz siga el maiz caminando sin morir sobre la tierra.
Eduardo Galeano


*

No sólo los elefantes: Los últimos rinocerontes de África amenazados por la caza furtiva

La caza furtiva de rinocerontes, cuyos cuernos alcanzan precios tan altos como los del oro en el mercado negro asiático, se ha disparado, haciendo zozobrar el trabajo efectuado desde hace décadas para reconstituir la población salvaje de estos inmensos herbívoros.

Las cifras son elocuentes: sólo en Sudáfrica, donde viven del 70% al 80% de la población mundial de rinocerontes, el aumento de su caza furtiva es dramática: 13 rinocerontes fueron matados en 2007, 448 en 2011, y en los cuatro primeros meses de 2012 ya son 200 los que perecieron a manos de cazadores ilegales.

Este incremento se debe al alza de la demanda de cuernos de rinocerontes, utilizados en la medicina tradicional asiática. Su precio en el mercado negro se avecina al del oro, alrededor de 66.000 dólares (50.000 euros) el kilo, coinciden fuentes.

La caza furtiva de rinocerontes también ha aumentado en Kenia, Zimbabue y en los países vecinos, aunque las cifras son menos alarmantes.

A este ritmo, el número de rinocerontes sacrificados cada año corre el riesgo de superar próximamente el número de nacimientos, advirtió el Grupo de gestión de rinocerontes (RMG) de la Comunidad de Africa Austral.

La especie se encaminaría en ese caso a una inexorable disminución, hasta su posible extinción.

Porque estos macizos animales de formas prehistóricas han estado ya al borde de la extinción. Los rinocerontes blancos y negros, las dos subespecies africanas, fueron casi exterminados en los siglos XIX y XX.

Desde hace varios años, gracias a los esfuerzos de conservación y al trabajo de formas de ganadería muy lucrativas, la población de rinocerontes está de nuevo en aumento. Se estima actualmente en 20.700 el número de rinocerontes blancos en África y en 4.800 el número de negros.

Este éxito -frágil pero que hace resurgir algunas esperanzas- podría venirse abajo por la reanudación de la caza furtiva.

China, antes gran consumidora de cuernos de rinoceronte, está logrando que se respete la prohibición de venta y de tráfico de cuernos, según Traffic, organismo independiente de supervisión del comercio ilegal de animales.

"La actitud de la gente ha cambiado desde 1993, cuando la utilización del cuerno de rinocerontes en la medicina tradicional china fue prohibida. Ahora utilizan otras cosas, como los cuernos de búfalo", explica Luo Anan, portavoz de la organización.

"La demanda proviene ahora principalmente de Vietnam", precisó la vocera de Traffic.

El cuerno del rinoceronte es utilizado bajo forma de polvo por sus supuestas propiedades para aliviar la fiebre, mantener la potencia sexual a todas las edades y hasta para combatir el cáncer.

Y todo ello sin el menor fundamento científico, ya que este extraño apéndice nasal está compuesto exclusivamente de keratina, la misma materia de las uñas humanas.

"Aunque las incautaciones de cuernos de rinoceronte señalan que la ley empieza a aplicarse (en Vietnam), los mercados de la medicina tradicional prosperan allí más que en otros países asiáticos", notó Tom Milliken, director de Traffic.

Empujados por la codicia, los cazadores furtivos se han organizado, hallando cómplices en sitios estratégicos. En febrero pasado, cuatro guardias del famoso parque Kruger, en Sudáfrica, fueron arrestados.

Con un dispositivo GPS y un teléfono móvil es muy fácil localizar a los rinocerontes.

Tras ubicar a los animales, algunas pandillas operan en helicóptero, otras por vía terrestre. El rinoceronte es luego anestesiado, o simplemente se lo mata con un disparo de arma pesada. En unos minutos, le arrancan el cuerno con una sierra o un hacha.

Los animales que no mueren durante el ataque sucumben luego a sus heridas. Y si es hembra, sus pequeños mueren poco después, por falta de cuidados.

Para intentar frenar esa hecatombe, el gobierno sudafricano ha desplegado tropas en las zonas de fronteras.

El debate sobre la legalización de la venta de cuernos de rinoceronte vuelve con regularidad a primer plano.

Pero los especialistas coinciden en que la única medida verdaderamente eficaz a largo plazo para disuadir a los cazadores furtivos sería frenar la demanda de cuernos.

Ello implica un fortalecimiento de la represión en los países importadores, y requiere sobre todo la educación de los consumidores.

Especial: La Invasión Neocolonial de la Transnacional Endesa - Enel en Territorio Mapuche en Chile

Un hecho de atención y de enorme preocupación es el llamado que familias desde Neltume y organizaciones locales de Panguipulli vienen haciendo por los intentos de imposición de un mega proyecto hidroeléctrico de la transnacional Endesa – Enel y los atropellos a los derechos humanos que ya están ocurriendo y la intervención de espacios de vida únicos y profanación de lugares sagrados que se quiere hacer. Esto además no es el único caso, existen prácticas horrendas como precedentes y que pretenden seguir ampliándolas sino se detienen hoy.

****************************

En Neltume, en la cordillera de la región de los ríos, hay familias mapuches amenazadas de muerte por defender sus sitios sagrados, su agua y su forma de vida. Pero ¿Quién las hace vivir en el miedo y el hostigamiento?

El conglomerado ENDESA- ENEL, mediante operadores de la zona que ha cooptado con dinero, porque quiere construir un hidroeléctrica de pasada que vaciaría las aguas del lago Pirihueico al Neltume, devastando los sitios ceremoniales y alterando irreversiblemente la biodiversidad característica del lugar.

El proyecto CH Neltume corresponde a una central hidroeléctrica de pasada con una potencia aproximada de 490 MW y una generación media anual estimada en 1.885 GWh. El monto de inversión de partida es de los 781 millones de dólares.

Según el mismo Estudio de evaluación de Impacto Ambiental, traerá efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

Implicará el reasentamiento de comunidades humanas, y la alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de las comunidades que habitan el sector, debido a que se emplazará de forma permanente en comunidades mapuches (protegidas por leyes especiales). De hecho, su operación perturbaría la ceremonia religiosa realizada por las comunidades pues supone la inundación y alteración del palenque de la cancha de Nguillatun donde participan comunidades de los territorios de Carirriñe, Lago Neltume y Choshuenco-Punahue.

Además, el proyecto se emplazará dentro de los límites del sitio prioritario para la conservación Mocho –Choshuenco, en un área considerada bajo protección oficial (ZOIT) cuyo paisaje es uno de los atributos relevantes del territorio y uno de los motivos por los cuales la comuna de Panguipulli fue declarada Zona de Interés Turístico, habrá una pérdida de especies de flora bajo protección (Lingue y Copihue) y se afectarán varios predios de comunidades Mapuche.

Habrá una alteración de la calidad y fragilidad del paisaje, componente de gran relevancia en el área de influencia del proyecto; habrá un cambio temporal en la percepción de la imagen de turismo de naturaleza y producirá una alteración de las actividades deportivas y de recreación y los hitos paisajísticos correspondientes a los saltos del Huilo Huilo, El Puma y La Leona.

Sin embargo, pese a mermar las posibilidades de desarrollo local e impedir la realización de actividades ancestrales de la zona, el proyecto busca imponerse sin información transparente y oportuna a las comunidades, sin cumplir con los compromisos vinculantes del derecho a consulta y sembrando la división mediante el amedrentamiento, el hostigamiento y la cooptación del dinero, transgrediendo normas internacionales de Derechos humanos como el Convenio 169 de la OIT o la declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, que el estado chileno debe velar y garantizar su cumplimiento.

No es primera vez que ENDESA ENEL opera de esta forma en territorio mapuche.

La represa RALCO, ubicada en la cabecera del río Bío-Bío, en territorio de identidad territorial Pewenche, dio lugar a un embalse de 1.222 Hm3, impactando a unas 3.460 has. de los valles del Bío-Bío, Lomín, Villucura y Lolco, la mayoría de bosques nativos de alta biodiversidad. Ocasionó además la desaparición de la vida social, cultural, económica, política y espiritual ancestral que las comunidades llevaban allí, generando un gravísimo conflicto interno, militarización de los territorios en los momentos de oposición y criminalización a diversos luchadores Mapuche.

La represa PANGUE, también ubicada en la cuenca del Bio Bio destruyó uno de los ecosistemas más valiosos del planeta, según se indica en el Informe de la Federación Internacional de Ligas de Derechos Humanos, que calificó estos proyectos de "Ecodesastres". El embalse inundó dos Comunidades pehuenches: Quepuca-Ralco y Ralco-Lepoy, que estaban integradas por 92 familias y más de 500 personas. Alli en estos territorios, en mayo del 2004, Endesa inundó el cementerio ancestral de Quepuca Ralco, guardando bajo el agua los restos de 56 personas, identificadas con nombres y apellidos por sus familiares.

La Invasión Hoy en Neltume

El proyecto Central Neltume se encuentra en proceso de calificación ambiental, pero la experiencia indica que a menos que demos a conocer esta práctica genocida de la empresa española italiana y de las autoridades chilenas, y generemos un clima de movilización respaldando a las comunidades que defienden la voz de la tierra y el agua; será aprobado, como cientos de otras iniciativas devastadoras del bien común y consolidadoras del bien privado.

La transnacional Endesa es la misma que mantiene el atentatorio proyecto HIDROAYSÉN junto a Colbún (grupo Matte – CMPC Forestal Mininco) en la Patagonia, es la misma que intenta imponer un mega proyecto hidroeléctrico transfronterizo en el río Puelo y es la misma, que mantiene a su haber el 80 % de las aguas en Chile, bajo un sistema de intervención y corrupción de todas las redes político electorales en Chile del bloque binominal.

Desde el territorio de Neltume y Panguipulli han invitado a activarse por la defensa de la soberanía de los Pueblos, más aún, cuando es necesario exigir el respeto a los derechos y el decidir sobre qué tipo y formas de desarrollo queremos transitar, con justicia y derechos para las actuales generaciones y las venideras.

NO A LAS REPRESAS EN TERRITORIO MAPUCHE!

POR LOS DERECHOS DE LAS COMUNIDADES MAPUCHES DE NELTUME!

A continuación un sumario informativo sobre el conflicto de Endesa – Enel en Neltume en este último tiempo

Movilización este miércoles a favor de Neltume: En Valdivia llaman a defender el Territorio amenazado por Mega proyecto hidroeléctrico de Endesa – Enel / Este miércoles 9 de Mayo a las 9 horas desde Villa los Ríos se iniciará una manifestación en Valdivia en contra del mega Proyecto de la Transnacional Endesa – Enel que amenaza el territorio de Neltume, cordillera de la región de los ríos, comuna de Panguipulli, esto, en el marco de la revisión que el CORE hará en los siguientes días sobre dicho proyecto. Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8548

Hasta la quincena de Mayo el Consejo de Los Ríos decidirá si aprueba o no el proyecto hidroeléctrico Neltume de Endesa – Enel / Hasta la primera quincena de mayo se pospondrá revisión de proyecto hidroeléctrico Neltume, de Endesa en el Consejo Regional de Los Ríos. Consejeros esperarán pronunciamiento de los servicios públicos. / Leer Más.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8546

PROGRAMA RADIAL MAPUEXPRESS. Edición número 44. Y EL CONFLICTO ENDESA / http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8533

En junta de accionista de Enel en Italia protestaron contra proyecto hidroeléctrico en territorio Mapuche de Neltume / En el marco de una campaña internacional en contra del modelo energético de la transnacional de origen italiano Enel, fusionada a Endesa, se protestó en contra del proyecto neocolonial que pretenden imponer en el territorio Mapuche de neltume y que ha violado gravemente los derechos humanos. Asimismo, el werkén Jorge Weke realizará diversas gestiones para visibilizar el conflicto. Leer Más.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8532

LLAMADO PARA UNA CAMPAÑA INTERNACIONAL CONTRA EL MODELO ENERGETICO DE ENEL (ACCIONISTA DE ENDESA) / ENEL es la más grande empresa eléctrica italiana y la segunda en Europa por capacidad instalada. En el 1999 fue privatizada y hoy es cotizada en la bolsa contando con 1.2 millones de accionistas. Una parte de la empresa sigue siendo pública ya que el 31% es propiedad del Ministerio de Economía y Finanzas, por lo tanto de los ciudadanos italianos. Hoy día ENEL opera en el sector de la energía eléctrica y del gas en 40 países. La italiana ENEL es una de las principales accionistas de ENDESA y heredera de acciones coloniales y de graves violaciones a los Derechos Humanos y depredación de territorios. / Leer Más.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8507

Panguipulli: Organizaciones mapuche y ambientales acusan a ENDESA-ENEL de nueva profanación/ ... Por ello es que le pedimos fraternalmente a todos los creyentes y a sus autoridades espirituales, que se unan a nosotros en la defensa de nuestra espiritualidad y de la belleza del agua, del cielo, de la nube, del árbol, de la vida, del aire que todos respiramos... / Leer Más.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8497

Endesa ficha a ex vicepresidenta española como consejera de Chilectra /

/ Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8314

Nació la serpiente en Neltume y dejó su mensaje: “No se represará el territorio” / http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8226

Una historia que se sigue repitiendo: La intervención de la Transnacional Endesa y la génesis de la violencia en el lago Neltume /La historia de amenazas, divisiones, intentos de profanaciones, cooptación - corrupción y violencia interna en las comunidades del lago Neltume, desde hace tiempo se vienen produciendo bajo el amparo y complicidad de instituciones públicas, con hechos graves con relación a los Derechos Humanos y cuyas víctimas son familias opositoras al mega proyecto de central hidroeléctrica, esto a causa del intervencionismo en el territorio de la transnacional Endesa. Ver antecedentes. / Leer Más.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8159

Conflicto Endesa en Neltume: Amenazas de Muerte contra Opositores a Mega Proyecto de Central Hidroeléctrica / Recientemente el informativo Mapuexpress y Puelche Comunicaciones, durante los días 20 al 22 de enero del 2012, recorrieron el lago de Neltume, zona cordillerana en la región de los ríos, amenazado por una mega central hidroeléctrica de la transnacional Endesa. Allí, se recabaron diversos testimonios por familias afectadas que se oponen a esta imposición, existiendo una situación crítica sobre sus derechos humanos. / LEER MÁS: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8155

Transnacional ENDESA intenta materializar profanación de Espacio Ceremonial Mapuche en el Lago Neltume / Una situación de enorme preocupación es la transgresión a toda norma local e internacional sobre los Derechos humanos, particularmente de los Pueblos Indígenas, donde esta empresa asume y suplanta la obligación del estado chileno para los procesos de consulta como ocurre por ejemplo con una reunión levantada de manera invasiva por la trasnacional. / Asimismo, gravísima es la situación de divisionismo causada por esta empresa entre cooptados para que vayan en contra de quienes defienden su territorio y a su vez, contra quienes defienden el espacio ceremonial y sagrado en el lago Neltume. /http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8114

Lago Neltume: Los dueños de la naturaleza versus la explotación energética/ Antecedentes del Proyecto y del conflicto generado por Endesa / El 2007 la empresa ENDESA realizó los primeros trabajos de campo para presentar sus Estudios de Impacto Ambiental (EIA) de los proyectos: “Central Hidroléctrica Neltume” y “Línea de Alta Tensión Neltume- Pullinque”. Estos se ubican en la comuna de Panguipulli, Región de Los Ríos (Chile), actualmente en evaluación ambiental desde diciembre de 2010. Los impactos identificados se asocian a la contradicción entre la racionalidad económica de los intereses empresariales y las prácticas culturales de sustentabilidad que poseen las personas que habitan la zona. Cabe mencionar que en el lugar de emplazamiento de las iniciativas eléctricas existe una reserva mundial de la biósfera de agua y biodiversidad binacional (Chileno-Argentina) / Acceder: http://www.elpuelche.cl/?p=1715

Endesa y su violación a la naturaleza y los derechos de los pueblos indígenas / Organizaciones civiles y comunidades mapuche de Panguipulli demandan el cumplimiento del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y de los artículos que contempla la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, tanto en el proceso de consulta como de protección de sitios de significación cultural. También denuncian el incumplimiento de la legislación ambiental en la tramitación de los proyectos Central Neltume y Línea de Transmisión Neltume-Pullinque, de la transnacional Endesa Enel./ Leer Más.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=8023

Informe: Transnacional Endesa vulnera los Derechos en Neltume / http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=7917

La Monstruosidad de la transnacional Endesa: Invasión y depredación de los territorios / Ver prontuario en RALCO / Luego de su invasión en Ralco y Pangue (Altos de Bio Bio), la socia de Colbún (grupo Matte) con el proyecto Hidroaysén en la Patagonia, también tiene amenazados e intervenidos los territorios del río Puelo en zona fronteriza, los de Neltume en comunidades Mapuche en Panguipulli y nuevamente, los Altos del Bio Bio, donde pretende emplazar nuevas mega centrales hidroeléctricas, donde la mayoría se encuentra en zonas telúricas y de graves riesgos de lesa humanidad. / Esta transnacional que tienen a su haber el 80 % de las aguas de Chile atentando contra las soberanías de los pueblos, tiene un amplio prontuario donde su soberbia no tiene límites, como precedente, no solo intervino los Altos del Bio Bio en territorio Pewenche causando la desintegración de comunidades y graves impactos territoriales y las represas de su río, sino además, con todo sacrilegio y prepotencia, inundó un cementerio con 56 restos de personas identificadas en Quepuca Ralco. ./ Leer Más.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=7998

VIDEO – LA AMENAZA DE ENDESA EN EL LAGO NELTUME – TERRITORIO MAPUCHE – Y selección Videos conflicto Represas en Chile / Ver y Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=3665

Panguipulli: Central Neltume Endesa Enel vulnera y desconoce derechos de Pueblos originarios y Reserva de la Biósfera de la Unesco / http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=7970

Conflicto Endesa – Enel Proyecto Central Neltume: Uso ilegal de información personal. / Una Transnacional invade un territorio con el aval estatal y saca y recoge toda la información de quienes viven en el lugar ¿Alguien de la zona amenazada conoce el domicilio de los directivos y ejecutivos de Endesa, la identificación de sus accionistas, los antecedentes socio financieros de ellos, sus vínculos, redes e identidades, o ha visto las fotografías de sus hogares y propiedades en general? NO, pero ellos si lo hacen en las Comunidades. / “Convengamos también que una cosa es la recopilación de información para construir la Línea Base del medio social en el cual se pretende insertar un proyecto empresarial, y una muy distinta es, pasando por encima de varias leyes, se propale información personal de los vecinos de la comuna (Panguipulli)”. / Leer Más: http://mapuexpress.net/?act=news&id=6441

NUEVOS HECHOS DE VIOLENCIA, SACRILEGIO Y AMENAZAS DE MUERTE, ATRIBUÍDOS A ENDESA EN ZONA DE LAGO NELTUME / RECONSTITUCION DE PROFANACIÓN EN PRESENCIA DE EQUIPO DE PRENSA DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN NACIONALES Y EUROPEOS / http://www.elpuelche.cl/?p=1540

Protesta internacional contra la transnacional Endesa / http://www.enlazandoalternativas.org/spip.php?article977

19 December, 2011 / Panguipulli: Central Neltume Endesa Enel vulnera y desconoce derechos de Pueblos originarios y Reserva de la Biósfera de la Unesco / http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=7970

14 January, 2011 / Conflicto Endesa – Enel Proyecto Central Neltume: Uso ilegal de información personal. / http://mapuexpress.net/?act=news&id=6441

Megaproyectos Hidroeléctricos en el Territorio Ancestral Mapuche / Leer Más: http://www.ecoportal.net/content/view/full/86535

Mega proyectos hidroeléctricos amenazan pueblos y sus territorios en Chile / Leer Más: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=59610

20 AÑOS DE REBELDIA DE LOS PUEBLOS Y NACIONALIDADES DE LA REGION AMAZONICA

Por Marlon Santi.

Sarayaku runa

Este 11 de mayo se celebran 20 años de la gran caminata realizada por la organización de pueblos indígenas de Pastaza, OPIP, denominada “Marcha por la tierra, por la vida, levantémonos”. Se levantó una voz nacida desde las entrañas de la selva amazónica.

Eran los años cuando el movimiento indígena amazónico empezaba a reclamar sus derechos al reconocimiento de las tierras consideradas baldías por los poderes del Estado. Muchos de los compañeros salieron a caminar: los kichwas desde la distintas zonas donde habitan, como los de la cuenca del Kuraray; los compañeros de la cuenca del Villano, los compañeros de la cuenca del Bobonaza.

Los pueblos amazónicos, descritos hasta entonces como pueblos sin a alma, sujetos a la inhumana discriminación, rezagos quedados de la conquista.

Los ideólogos de la marcha fueron del legendario pueblo de Sarayaku, que en múltiples reuniones analizaba el peligro que veía venir en el futuro: la continuación de las doctrinas de la colonización ahora en cabeza de los madereros, las industrias petroleras, mineras, los planes de los gobiernos que estaban listos para ejecutar el mal llamado desarrollo.

Fue el inicio del reconocimientos de las nacionalidades amazónicas. Empezaba allí un proceso de unidad en la diversidad en el seno de la OPIP, por parte de los Shiwiar, Saparas, Achuar, Waorani, Shuar ya no como los pueblos a los que denominaban salvajes los misioneros de la evangelización, sino en la capacidad de poner en la agenda política su condición de pueblos libres, su autodeterminación; que piden el reconocimiento de sus territorios, mediante títulos de propiedad colectiva que garantice la vida y la continuidad de su cultura en las futuras generaciones.

A la vista del Gobierno, parecían como pedidos imposibles de conceder. Los dueños ancestrales de estos territorios pidiendo a los amos supremos su reconocimiento. Parecía que la historia marchaba al revés. ¿Porqué pedir, siendo nosotros los dueños? ¿Por qué estar pidiendo que se nos otorguen títulos sobre lo que siempre había sido nuestro?

En la realidad, era enfrenta la continuación de la doctrina colonizadora, que buscaba aniquilar a los indígenas y hacerse ser dueños de todo lo nuestro, hasta de nuestras vidas.

La Gran Marcha inició en Unión Base, sede de la CONFENIAE. Partió bajo la lluvia con toda la fuerza de la selva hasta llegar a Quito luego de un mes de caminata. Las voces se hicieron escuchar "solo somos llamados ecuatorianos en tiempo de votos, luego nadie se acuerda de nosotros....de aquí nos iremos arreglando nuestro territorio señor gobierno" decía Beatriz Gualinga, lidereza de Sarayaku. En otro tono decía “Queremos nuestro territorio para vivir y no para vender como pedazo de pan" Angel Tzamareda, dirigente de la CONFENIAE.

Un 11 de mayo de 1992, el Gobierno entregó los títulos de propiedad a las nacionalidades amazónicas. Cuatro millones de hectáreas, pero astutamente dejaron unas cláusula en las escrituras donde garantizaban que los recursos naturales aun pertenecía al Estado.

Mucho de nuestros líderes ya no están aquí. Dejaron el territorio para los hijos y partieron a la eternidad.

Pero aquí seguimos nosotros, en la ruta de la lucha y la rebeldía. Después de 20 años algo paradójico ha sucedido: el gobierno de la revolución ciudadana ha planeado entregar 4 millones de hectáreas a las empresas transnacionales petroleras. Así es la situación actual.

Después de 20 años se celebra el día de las nacionalidades en la ciudad de Puyo con 20 mil dólares de presupuesto, convirtiendo esta fecha en mero folklore. Los prefectos y alcaldes después de 20 años solo nos ven como folklor y no como los sujetos de cambio que hemos sido para la nación.

Para reivindicar nuestros derechos y la memoria de Raúl Viteri, Beatriz Gualinga y tantos otros luchadores amazónicos, en Puyo sonarán mas de mil tambores desde la madrugada del 11 de mayo. Mil lanzas, mil cornetas, y la voces de nuestra presencia en la Región Amazónica, en Latinoamerica y en el mundo.

Haremos despertar a la ciudad con danzas de guerra y diremos a los gobernantes que aún seguimos en de pie y nuestro territorios no se vende, es para nosotros y para nuestros hijos.

La selva es para quienes vivimos allí y para los que vendrán.

Y en la legendaria selva de Sarayaku seguimos celebrando día a día el despertar de la Madre Tierra y el canto de la libertad de los pueblos.

Saruyaku eternamente libre.